（2017）京02执异39号

中国民生银行股份有限公司与骐骥盈鑫公司的债权转让行为不违反法律规定，且债权转让协议签订后亦公示，应视为债权转让已通知二债务人北京南开戈德自动识别技术有限公司、天津南开戈德集团有限公司。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：本院（2005）二中执字第00486号执行案件的申请执行人变更为天津市骐骥盈鑫科技有限公司。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。审　判　长　　贾奕良代理审判员　　马鸿雁代理审判员　　高　明二〇一七年二月二十三日书　记　员　　龙泽淼 来源：

中国民生银行股份有限公司与骐骥盈鑫公司的债权转让行为不违反法律规定，且债权转让协议签订后亦公示，应视为债权转让已通知二债务人北京南开戈德自动识别技术有限公司、天津南开戈德集团有限公司。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：本院（2005）二中执字第00486号执行案件的申请执行人变更为天津市骐骥盈鑫科技有限公司。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。审　判　长　　贾奕良代理审判员　　马鸿雁代理审判员　

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)京02执异39号申请执行人：中国民生银行股份有限公司北京国贸支行，住所地北京市朝阳区东环南路2号。负责人：赵志敏，行长。委托诉讼代理人：辛雪松，北京市隆安律师事务所律师。委托诉讼代理人：王强，北京市隆安律师事务所律师。被执行人：北京南开戈德自动识别技术有限公司，住所地北京市海淀区中关村南大街6号18层。法定代表人：孙承英，董事长。被执行人：天津南……