（2015）成民终字第3838号

刘小华驾驶川AU＊＊**号车造成胡平受伤，根据交管部门的认定，刘小华承担事故全部责任，胡平无责任，故本次事故所造成的损失应由刘小华承担；刘桂清虽系川AU＊＊**号车的车主，但因胡平未举证证明刘桂清对损害的发生有过错，根据侵权责任法的相关规定，刘桂清不应对本次事故承担民事赔偿责任。胡平因本次交通事故受伤所造成的损失：1.医疗费20719.52元；2.住院伙食补助费1040元（20元／天×52天）；3.营养费1040元；4.误工费6207.96元（27633元／年÷365天×82天），参照四川省2013年度住宿和餐饮业平均工资标准；5.护理费6461.78元（80元／天×52天＋28005元／年÷365天×30天）；6.交通费酌定为100元。因未造成严重后果，对于胡平主张的精神损害抚慰金不予支持。以上费用共计35569.26元。由于川AF＊＊**号车在人保成都分公司投保了交强险，该车无责，人保成都分公司同意在无责险限额内进行赔偿。因本次事故造成舒小华和胡平两人受伤，应在无责险限额内按比例分配，故本案人保成都分公司在交强险中无责任死亡伤残赔偿限额项下应赔付的金额为1433.30元，无责任医疗

刘小华驾驶川AU＊＊**号车造成胡平受伤，根据交管部门的认定，刘小华承担事故全部责任，胡平无责任，故本次事故所造成的损失应由刘小华承担；刘桂清虽系川AU＊＊**号车的车主，但因胡平未举证证明刘桂清对损害的发生有过错，根据侵权责任法的相关规定，刘桂清不应对本次事故承担民事赔偿责任。胡平因本次交通事故受伤所造成的损失：1.医疗费20719.52元；2.住院伙食补助费1040元（20元／天×52天）；3.营养费1040元；4.误工费6207.96元（27633元／年÷365天×82天），参照四川省2013年度住宿和餐饮业平均工资标准；5.护理费6461.78元（80元／天×52天＋28005元／年÷

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第3838号上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司四川省分公司。住所地：成都市锦江区。负责人蔡鸥翔，总经理。委托代理人李小林，男，汉族，1988年2月3日出生，住四川省三台县，公司员工。被上诉人（原审原告）胡平，男，汉族，1975年3月2日出生，住四川省资阳市乐至县。委托代理人向宸锋，四川法锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘小华，……