故意伤害 （2016）苏09刑终54号

被告人陈某乙因债务和家庭矛盾与自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲发生纠纷而殴打自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲，致其头面部受伤，构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。除依法应当受到刑事处罚外，还应当承担全部民事赔偿责任。被告人陈某乙对其殴打自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲致其轻伤的犯罪事实当庭予以供述，予以从轻处罚；本案系家庭纠纷引发，对被告人陈某乙予以酌情从轻处罚。被告人陈某乙主动缴纳部分赔偿款，予以酌情从轻处罚。自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲的诉讼请求，依法应予以支持合计人民币7470.32元。根据被告人陈某乙的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可给予其一定的考验期限宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权法》第四条、第六条、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决：一、被告人

被告人陈某乙因债务和家庭矛盾与自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲发生纠纷而殴打自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲，致其头面部受伤，构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。除依法应当受到刑事处罚外，还应当承担全部民事赔偿责任。被告人陈某乙对其殴打自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲致其轻伤的犯罪事实当庭予以供述，予以从轻处罚；本案系家庭纠纷引发，对被告人陈某乙予以酌情从轻处罚。被告人陈某乙主动缴纳部分赔偿款，予以酌情从轻处罚。自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲的诉讼请求，依法应予以支持合计人民币7470.32元。根据被告人陈某乙的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可给予其一定的考验期限宣告缓刑

江苏省盐城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏09刑终54号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈某甲，男。原审被告人陈某乙，男。盐城市亭湖区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲以原审被告人陈某乙犯故意伤害罪暨附带民事赔偿一案，于2015年10月13日作出（2015）亭刑初字第00065号刑事附带民事判决。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人陈某甲不服，提出上诉……