保险纠纷 （2014）扬商终字第0103号

保险法规定因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，华农保险因张义强的损害，向死者家属赔偿车辆损失156000元后，依法取得要求张义强赔偿的权利，统一货运让张义强将自己的车辆挂靠其名下，应当承担连带赔偿责任。兴海公司为张义强的车辆在太平洋保险投保了第三者责任险，第三者责任险关于交通肇事后逃逸的免责条款，太平洋保险以区别于其他文字颜色的黑体进行提示，同时对该免责条款内容向兴海公司作了明确说明，该免责条款有效，故对华农保险要求太平洋保险承担商业三责险理赔责任的诉讼请求不予支持。华农保险提供的车辆损失确认书，证明其在事故发生后经多次现场勘察、拍照等程序，确定苏K×××××投保车辆损失为16万元，予以认定。华农保险要求追偿66400元，予以支持。据此，根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，判决：一、张义强于本判决生效后十日内赔偿华农保险66400元，统一货运承担连带赔偿责任；二、驳回华农保险的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间

保险法规定因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，华农保险因张义强的损害，向死者家属赔偿车辆损失156000元后，依法取得要求张义强赔偿的权利，统一货运让张义强将自己的车辆挂靠其名下，应当承担连带赔偿责任。兴海公司为张义强的车辆在太平洋保险投保了第三者责任险，第三者责任险关于交通肇事后逃逸的免责条款，太平洋保险以区别于其他文字颜色的黑体进行提示，同时对该免责条款内容向兴海公司作了明确说明，该免责条款有效，故对华农保险要求太平洋保险承担商业三责险理赔责任的诉讼请求不予支持。华农保险提供的车辆损失

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬商终字第0103号上诉人（原审被告）张义强。上诉人（原审被告）临沭县统一货运有限公司。法定代表人张孝学，总经理。两上诉人共同委托代理人殷实、李军，江苏唐城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）华农财产保险股份有限公司扬州中心支公司。负责人冯浩强，总经理。委托代理人周亚军，江苏江业律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司……