租赁合同纠纷 （2019）苏01执1024号
裁判要旨
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。本次执行程序中，本院通过网络查控系统对被执行人名下财产进行查询发现，被执行人名下虽有财产，但申请执行人明确表示因无益处理不申请法院采取查控和处置措施，并申请法院对本案作终本处理，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起六十日内向本院提出异议。审 判 长 张 雁审 判 员 钱 俊审 判 员 张彦智二〇一九年九月九日法官助理 袁广选书 记 员 陈晓洁 搜索“”
摘要
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。本次执行程序中，本院通过网络查控系统对被执行人名下财产进行查询发现，被执行人名下虽有财产，但申请执行人明确表示因无益处理不申请法院采取查控和处置措施，并申请法院对本案作终本处理，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起六十日内向本院提出异议。审 判 长 张 雁审 判 员 钱 俊审 判 员 张彦智二〇一九年九月九日法官
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏01执1024号申请执行人：华运金融租赁股份有限公司，住所地在北京市西城区。法定代表人：张灿,该公司董事长。委托诉讼代理人：王晓宇，该公司法务经理。委托诉讼代理人：夏旻，该公司员工。被执行人：江苏海浩农业发展有限公司，住所地在江苏省南京市鼓楼区。法定代表人：蒋国北,该公司执行董事。被执行人：江苏天亿实业集团有限公司，住所地在江苏省南京市。法定……