交通肇事 （2019）晋03刑终157号

上诉人（原审被告人）张东违反道路交通运输管理法规，致发生一人死亡之重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。鉴于上诉人张东认罪态度好，具有一定悔罪表现，且被害人家属已谅解，可对其适用缓刑。原审附带民事诉讼原告人郭某、王某经济损失，依法应当赔偿。因上诉人张东所驾驶的冀JXXX**、冀J**冀JXXX**辆冀JXX**寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份（以下简称交强险）及机动车辆商业第三者责任保险二份（以下简称商业三者险），故原审附带民事诉讼原告人郭某、王某的经济损失应先由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；因上诉人张东承担事故的主要责任，故原审附带民事诉讼原告人郭某、王某经济损失的不足部分，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司在商业三者险责任限额范围内承担70%的赔偿责任。本案中因上诉人中国人寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内能足额赔偿原告人经济损失，故上诉人张东及原审附带民事诉讼被告人周某、青县华旭汽车运输有限公司不再承担赔偿责任。依照《中华

上诉人（原审被告人）张东违反道路交通运输管理法规，致发生一人死亡之重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。鉴于上诉人张东认罪态度好，具有一定悔罪表现，且被害人家属已谅解，可对其适用缓刑。原审附带民事诉讼原告人郭某、王某经济损失，依法应当赔偿。因上诉人张东所驾驶的冀JXXX**、冀J**冀JXXX**辆冀JXX**寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份（以下简称交强险）及机动车辆商业第三者责任保险二份（以下简称商业三者险），故原审附带民事诉讼原告人郭某、王某的经济损失应先由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司沧州市开发区支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；因

山西省阳泉市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋03刑终157号 原公诉机关山西省平定县人民检察院。 上诉人（原审被告人）张东，男，户籍所在地山西省运城市万荣县，汉族，高中文化，住河北省沧州市青县。2018年12月25日因涉嫌犯交通肇事罪被平定县公安局取保候审，2019年4月17日经原审法院决定被取保候审，2019年6月12日经原审法院决定被依法执行逮捕。现羁押于平定县……