（2015）渝一中法民终字第04242号

五祥物流公司与太平洋保险公司签订的保险合同是当事人的真实意思表示，且不违反国家法律、法规的规定，是合法有效的，应受法律保护，双方均应当履行合同约定的义务。根椐双方保险条款的约定，“保险机动车在被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤害，对被保险人依法应支付的赔偿金，保险人在扣除机动车交通事故责任强制保险应当支付的赔款后，依照本保险合同的约定给予赔偿。”，车上人员是“指发生意外事故的瞬间，在符合国家有关法律法规允许搭乘人员的保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员”。虽然太平洋保险公司辩称，童强在病例中自述是因为工作时从货箱跌落，但一审法院（2015）合法民初字第00249号民事判决书中已查明伤者童强是驾驶渝C×××××号重型自卸货车卸货时，不慎从驾驶室跌落，致其受伤。因此童强符合五祥物流公司、太平洋保险公司在保险条款中约定的“车上人员”。同时，由于五祥物流公司在太平洋保险公司处投保了车上人员责任险及车责不计免赔，履行了保险合同约定的义务。在童强与太平洋保险公司重庆五祥物流公司有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案中，法院已经按照相关规定判决五祥

五祥物流公司与太平洋保险公司签订的保险合同是当事人的真实意思表示，且不违反国家法律、法规的规定，是合法有效的，应受法律保护，双方均应当履行合同约定的义务。根椐双方保险条款的约定，“保险机动车在被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤害，对被保险人依法应支付的赔偿金，保险人在扣除机动车交通事故责任强制保险应当支付的赔款后，依照本保险合同的约定给予赔偿。”，车上人员是“指发生意外事故的瞬间，在符合国家有关法律法规允许搭乘人员的保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员”。虽然太平洋保险公司辩称，童强在病例中自述是因为工作时从货箱跌落，但一审法院（2015

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第04242号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆市合川支公司，住所地重庆市合川区南办处中南路205、207、209、211号。负责人：夏旭，该公司总经理。委托代理人：汪继谋，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆五祥物流有限公司，住所地重庆市合川区铜溪镇纱帽村委会。法定代表人：苟再强，该公司经理。委托……