（2016）冀02执异451号

唐山丰南君业节能保温材料有限公司与河北享旺投资集团有限公司买卖合同纠纷一案，在诉讼过程中，原审法院已对河北享旺投资集团有限公司名下存款3600000元采取了保全冻结措施，且异议人在协助冻结存款通知书回执上已盖章确认了河北享旺投资集团有限公司名下存款3600000元被人民法院冻结的事实。而异议人中国农业银行股份有限公司迁西县支行在法院冻结3600000元款项期限内擅自将冻结账户内的存款划转至它账户，导致执行机构无法实现划拨，将影响申请执行人唐山丰南君业节能保温材料有限公司的债权最终无法得以实现。据此执行机构依据最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第33条的规定，“金融机构擅自解冻被人民法院冻结的款项，致冻结款项被转移的，人民法院有权责令其限期追回已转移的款项。”向其发出《责令追回被转移款项通知书》并无不妥。依据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题规定》第十七条第（一）项之规定，裁定如下：驳回异议人中国农业银行股份有限公司迁西县支行的异议请求。如不服本裁定，可自本裁定送达之日起十日内向河北省高级人民法院提起复议。审　判　长　　杨福东审　判　员　　刘玉

唐山丰南君业节能保温材料有限公司与河北享旺投资集团有限公司买卖合同纠纷一案，在诉讼过程中，原审法院已对河北享旺投资集团有限公司名下存款3600000元采取了保全冻结措施，且异议人在协助冻结存款通知书回执上已盖章确认了河北享旺投资集团有限公司名下存款3600000元被人民法院冻结的事实。而异议人中国农业银行股份有限公司迁西县支行在法院冻结3600000元款项期限内擅自将冻结账户内的存款划转至它账户，导致执行机构无法实现划拨，将影响申请执行人唐山丰南君业节能保温材料有限公司的债权最终无法得以实现。据此执行机构依据最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第33条的规定，“金融机构擅自

河北省唐山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）冀02执异451号异议人：中国农业银行股份有限公司迁西县支行，住所地唐山市迁西县喜峰中路48号。负责人：邹海春，该行行长。委托代理人：闫永强，该行员工。申请执行人：唐山丰南君业节能保温材料有限公司，住所地唐山市丰南区工业区永昌大街。法定代表人：杨智丽。委托代理人：张秀军。被执行人：河北享旺投资集团有限公司，住所地唐山市迁西县旧城乡梗子峪村329……