故意伤害 (2019)冀01刑终1048号
裁判要旨
被告人王成伙同他人故意伤害他人身体,致人重伤,导致被害人四级伤残,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人的罪名成立,本院予以支持。被告人到案后如实供述自己的罪行,自愿认罪,可以从轻处罚;被告人在共同犯罪中罪责较轻,可以从轻处罚。辩护人的辩护意见部分予以采纳。对于原告人附带民事诉讼的主张,没有新的事实发生,原有的共同犯罪人的生效判决已经做出确定的民事赔偿数额,应按照原判决确定的数额予以支持,其余不予支持;因本案被告人王成与被告人白云飞等系共同犯罪,应当赔偿被害人的损失,相互承担连带责任。依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条之规定,判决为:一、被告人王成犯故意伤害罪,判处有期徒刑四年。二、被告人王成对附带民事诉讼原告人翟某的经济损失218581元承担连带赔偿责任。三、驳回附带民事诉讼原告人翟某的其他诉讼请求。 判后,原审附带民事诉讼原告人翟某不服,向本院提出上诉,其上诉理由主要
摘要
被告人王成伙同他人故意伤害他人身体,致人重伤,导致被害人四级伤残,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人的罪名成立,本院予以支持。被告人到案后如实供述自己的罪行,自愿认罪,可以从轻处罚;被告人在共同犯罪中罪责较轻,可以从轻处罚。辩护人的辩护意见部分予以采纳。对于原告人附带民事诉讼的主张,没有新的事实发生,原有的共同犯罪人的生效判决已经做出确定的民事赔偿数额,应按照原判决确定的数额予以支持,其余不予支持;因本案被告人王成与被告人白云飞等系共同犯罪,应当赔偿被害人的损失,相互承担连带责任。依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七第三
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)冀01刑终1048号 原公诉机关河北省赵县人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)翟某,男,1990年8月11日出生,汉族,高中文化,户籍所在地河北省石家庄市赵县,住赵县。 上诉人(原审被告人)王成,男,1988年5月15日出生,汉族,小学文化,户籍所在地河北省石家庄市赵县,住赵县。因涉嫌犯故意伤害罪,于2019年2……