生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）曲中民终字第288号

侵害公民身体造成伤害的，应当承担损害赔偿责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。针对被上诉人杨祖存与上诉人杨来寿、上诉人杨踩明发生吵打并被上诉人杨踩明致伤这一事实，双方当事人均无异议。被上诉人杨祖存因吵打致伤所遭受的损失，上诉人杨踩明依法应承担相应的赔偿责任。根据本案发生的原因及过程来看，上诉人杨来寿、上诉人杨踩明主张的正当防卫无事实依据，上诉人杨来寿、上诉人杨踩明与被上诉人杨祖存因通道问题发生纠纷，双方本应互谅互让，以合法方式解决，但双方为此发生吵打，吵打过程中上诉人杨踩明将被上诉人杨祖存致伤，侵害了被上诉人杨祖存的健康权。原审法院根据双方的过错程度确认由上诉人杨踩明承担70%的赔偿责任，被上诉人杨祖存自行承担30%的赔偿责任并无不当。原审法院于2013年11月29日作出的（2013）罗民初字第1026号民事判决书，因笔误将案号写为（20130罗民初字第1026号，已于2013年12月20日作出（2013）罗民初字第1026-1号民事裁定书对该项笔误予以更正并送达双方当事人。故，上诉人杨来寿、上诉人杨踩明的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。综上所述，原

侵害公民身体造成伤害的，应当承担损害赔偿责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。针对被上诉人杨祖存与上诉人杨来寿、上诉人杨踩明发生吵打并被上诉人杨踩明致伤这一事实，双方当事人均无异议。被上诉人杨祖存因吵打致伤所遭受的损失，上诉人杨踩明依法应承担相应的赔偿责任。根据本案发生的原因及过程来看，上诉人杨来寿、上诉人杨踩明主张的正当防卫无事实依据，上诉人杨来寿、上诉人杨踩明与被上诉人杨祖存因通道问题发生纠纷，双方本应互谅互让，以合法方式解决，但双方为此发生吵打，吵打过程中上诉人杨踩明将被上诉人杨祖存致伤，侵害了被上诉人杨祖存的健康权。原审法院根据双方的过错程度确认由上诉人杨踩明

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第288号上诉人（原审被告）杨来寿，男，1979年3月20日生，彝族，罗平县人，农民。上诉人（原审被告）杨踩明，男，1973年3月20日生，彝族，罗平县人，农民。被上诉人（原审原告）杨祖存，男，1971年9月29日生，彝族，罗平县人，农民。上诉人杨来寿、杨踩明因与被上诉人杨祖存健康权纠纷一案，不服罗平县人民法院（2013）罗民初字第1……