交通肇事 （2019）冀06刑终1124号

被告人杜金河违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致一人死亡，且负事故的全部责任、肇事后逃逸，其行为侵犯了交通运输的安全，已构成交通肇事罪。依法判处被告人杜金河犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；附带民事诉讼原告人付某的损失有死亡赔偿金280620元、丧葬费35816.5元、处理丧葬事宜的误工费1349.88元，合计317786.38元，由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿11万元，在机动车商业三者险赔偿限额内赔偿207786.38元；驳回附带民事诉讼原告人付某对附带民事诉讼被告人张永强、附带民事诉讼被告人保定辉腾货物运输有限公司的诉讼请求及其他诉讼请求。上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司上诉主要提出，被告人系肇事逃逸，根据保险合同中免责条款的内容，不应判决其承担赔偿责任。经审理查明的事实及证据与原判认定一致，原判决认定事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，原审被告人杜金河因犯交通肇事罪给被害人造成的经济损失应予赔偿。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司上诉主要提出

被告人杜金河违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致一人死亡，且负事故的全部责任、肇事后逃逸，其行为侵犯了交通运输的安全，已构成交通肇事罪。依法判处被告人杜金河犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；附带民事诉讼原告人付某的损失有死亡赔偿金280620元、丧葬费35816.5元、处理丧葬事宜的误工费1349.88元，合计317786.38元，由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿11万元，在机动车商业三者险赔偿限额内赔偿207786.38元；驳回附带民事诉讼原告人付某对附带民事诉讼被告人张永强、附带民事诉讼被告人保定辉腾货物运输有限公司的诉讼请求及其他

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀06刑终1124号原公诉机关河北省保定市徐水区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地保定市百花西路**。主要负责人邢运江，该分公司总经理。诉讼代理人李字强，河北金房律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人付某，女，1963年2月2日出生，汉族，初中文化，农民，住保定市徐水区，……