（2017）苏10刑终55号

被告人韩健违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人韩健主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人韩健积极垫付医疗费并先行支付相关费用，可酌情从轻处罚。结合被告人韩健的犯罪情节、悔罪表现，可给予其一定的缓刑考验期限。被告人韩健交通肇事致人死亡，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿误工费人民币800元、护理费人民币200元、住院伙食补助费人民币80元、营养费人民币80元，考虑实际发生的合理性，予以支持；要求赔偿处理事故人员交通费、食宿费及误工费人民币9000元，未提供相关票据，但鉴于实际发生的合理性，酌定为人民币6000元；要求赔偿被扶养人张某2生活费人民币9850元、被扶养人张某1生活费人民币140856元，有事实和法律依据，予以支持；要求赔偿丧葬费人民币30891.5元、死亡赔偿金人民币743460元，有事实和法律依据，予以支持；被告人韩健垫付的医疗费人民币48116.5元，根据提供的票据，予以确认。综上确认，交通事故中的损失为人民币932217.5元和被告人韩健垫付医疗费人民币48116.

被告人韩健违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人韩健主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人韩健积极垫付医疗费并先行支付相关费用，可酌情从轻处罚。结合被告人韩健的犯罪情节、悔罪表现，可给予其一定的缓刑考验期限。被告人韩健交通肇事致人死亡，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿误工费人民币800元、护理费人民币200元、住院伙食补助费人民币80元、营养费人民币80元，考虑实际发生的合理性，予以支持；要求赔偿处理事故人员交通费、食宿费及误工费人民币9000元，未提供相关票据，但鉴于实际发生的合理性，酌

江苏省扬州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏10刑终55号原公诉机关江苏省扬州市广陵区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司扬中支公司（以下简称人保扬中支公司）。住所地江苏省扬中市翠竹北路**号。负责人徐立红，该公司总经理。委托代理人屠训，江苏汇泉律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人高某1，女，1966年3月8日出生，汉族，户籍地江苏省邳州市。系被害……