提供劳务者受害责任纠纷 （2021）辽01民终10938号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”本案中，李秀艳系受雇于朗洁公司，提供劳务时已达到法定退休年龄，李秀艳受伤应由雇主朗洁公司承担赔偿责任，故李秀艳要求被告朗洁公司承担赔偿责任有事实及法律依据，予以支持。关于李秀艳主张医疗费的诉讼请求，李秀艳因此次受伤，第一次治疗实际发生医药费43721.07元，予以支持。关于李秀艳主张要求三一公司承担连带赔偿责任的诉讼请求，因三一公司在与朗洁公司签订服务合同过程中不存在过错，故李秀艳的该项诉讼请求理由不当，不予支持。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”本案中，李秀艳系受雇于朗洁公司，提供劳务时已达到法定退休年龄，李秀艳受伤应

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终10938号上诉人（原审被告）：沈阳朗洁清洁服务有限公司，住所地沈阳市大东区东北大马路190-1号206室。法定代表人：何士凡，系公司经理。委托诉讼代理人：路茗然，系辽宁奥启律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李秀艳，女，1960年8月29日出生，汉族，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：刘世鑫，男，1990年9月13日出生，系李秀艳儿……