民间借贷纠纷 （2021）沪02民终3312号

根据双方当事人在一审审理中的陈述及现有证据分析，唐旻栋收到涉争款项中800，000元后随即转给案外人严某某，严某某又将该款转回给周水森，此借款经过存疑，周水森称此系唐旻栋代案外人归还其借款，但对其中缘由未有合理解释，目前尚不排除经济犯罪的嫌疑。一审法院为审慎处理，决定驳回周水森的起诉，并将本案移送公安机关处理，并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　孙　斌审 判 员　　邬　梅审 判 员　　易苏苏二〇二一年四月二十二日法官助理　　朱　婕书 记 员　　胡佳捷附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》一、第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来源：百度“马 克 数据网”

根据双方当事人在一审审理中的陈述及现有证据分析，唐旻栋收到涉争款项中800，000元后随即转给案外人严某某，严某某又将该款转回给周水森，此借款经过存疑，周水森称此系唐旻栋代案外人归还其借款，但对其中缘由未有合理解释，目前尚不排除经济犯罪的嫌疑。一审法院为审慎处理，决定驳回周水森的起诉，并将本案移送公安机关处理，并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　孙　斌审 判 员　　邬　梅审 判 员　　易苏苏二〇二一年四月二十二日法官助理　　朱　婕书 记 员　　胡佳捷附：相关法律条文《中华

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终3312号上诉人(原审原告)：周水森，男，1952年9月14日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：王继跃，北京德和衡(上海)律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵可青，北京德和衡(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：唐旻栋，男，1981年10月14日出生，汉族，户籍地上海市宝山区。上诉人周水森因与被上诉人唐旻栋民间借贷纠纷……