交通肇事 （2019）吉08刑终199号

被告人王春晓违反道路交通安全法规在道路上驾驶机动车，造成死亡道路交通事故，承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，公诉机关指控王春晓犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。王春晓到案后，如实供述了自己的犯罪事实，依法对其从轻处罚。 王春晓的犯罪行为致王某3死亡，王某3的近亲属王某1、王某2有权就物质损失提起附带民事诉讼，要求有赔偿责任的人赔偿其物质损失。关于赔偿责任人的确定，本案中，王春晓承担事故的主要责任，杜某承担事故的次要责任；杜某驾驶车辆在太平洋保险投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内。依《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款“驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错

被告人王春晓违反道路交通安全法规在道路上驾驶机动车，造成死亡道路交通事故，承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，公诉机关指控王春晓犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。王春晓到案后，如实供述了自己的犯罪事实，依法对其从轻处罚。 王春晓的犯罪行为致王某3死亡，王某3的近亲属王某1、王某2有权就物质损失提起附带民事诉讼，要求有赔偿责任的人赔偿其物质损失。关于赔偿责任人的确定，本案中，王春晓承担事故的主要责任，杜某承担事故的次要责任；杜某驾驶车辆在太平洋保险投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内。依《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第

吉林省白城市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）吉08刑终199号 原公诉机关吉林省通榆县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：王某1，女，1974年1月9日出生，汉族，住吉林省通榆县。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：王某2，女，2000年11月2日出生，汉族，住吉林省通榆县。 诉讼代理人王某1，王某1系王某2的母亲。 原审被告人王春晓，男，1982年3月1……