民间借贷纠纷 （2014）苏中民终字第04626号

姚娟与三军建筑公司之间的借贷关系合法有效，姚娟已经向三军建筑公司支付了相应的借款，三军建筑公司理应按照约定的期限归还相关借款本金，刘伏军作为保证人应当在保证范围之内承担连带责任。关于三军建筑公司以及刘伏军主张本案所涉借款系刘伏军个人所借，但未提供相应的证据，且从刘伏军原系三军建筑公司法定代表人，双方在2014年3月4日签订的担保人还款协议中也已经明确该借款191000元系由三军建筑公司所借，刘伏军系担保人，故原审法院对三军建筑公司、刘伏军的主张不予采信。扣除审理期间三军建筑公司、刘伏军已经支付借款本金10000元，三军建筑公司尚欠姚娟借款本金181000元。故原审法院对姚娟要求三军建筑公司立即归还借款本金181000元的诉讼请求予以支持，三军建筑公司另支付姚娟逾期利息，姚娟主张自起诉之日起计算，符合法律规定，原审法院予以支持。刘伏军对上述还款义务承担连带清偿责任。原审判决：一、江苏三军建筑工程有限公司自判决生效后十日内归还姚娟借款本金181000元，并支付相应的逾期利息（以本金181000元为基数，自2014年7月21日起至本判决生效之日止，按照中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计

姚娟与三军建筑公司之间的借贷关系合法有效，姚娟已经向三军建筑公司支付了相应的借款，三军建筑公司理应按照约定的期限归还相关借款本金，刘伏军作为保证人应当在保证范围之内承担连带责任。关于三军建筑公司以及刘伏军主张本案所涉借款系刘伏军个人所借，但未提供相应的证据，且从刘伏军原系三军建筑公司法定代表人，双方在2014年3月4日签订的担保人还款协议中也已经明确该借款191000元系由三军建筑公司所借，刘伏军系担保人，故原审法院对三军建筑公司、刘伏军的主张不予采信。扣除审理期间三军建筑公司、刘伏军已经支付借款本金10000元，三军建筑公司尚欠姚娟借款本金181000元。故原审法院对姚娟要求三军建筑公司立即

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第04626号上诉人（原审被告）江苏三军建筑工程有限公司，住所地江苏省淮安市经济技术开发区徐扬小区4-103室，组织机构代码75899451-2。法定代表人孙在英。委托代理人骆顺利、潘留成。被上诉人（原审原告）姚娟。委托代理人李顺，江苏沉浮律师事务所律师。委托代理人何沈君，江苏沉浮律师事务所律师。原审被告刘伏军。上诉人江苏三军建筑工程……