机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第02132号

公民的身体健康权受法律保护。鲍大芳因本起交通事故受伤所造成的经济损失，理应获得赔偿。本起事故经庐江交管大队认定，张传为负事故的全部责任，鲍大芳不负事故责任，各方当事人对此均不持异议，且有道路交通事故认定书佐证，予以确认。张传为事故中所驾车辆皖Q×××××号“时风”牌三轮汽车在人保财险庐江支公司处投保了交强险，故对于鲍大芳在本起交通事故中造成的各项损失，应由人保财险庐江支公司在其承保的交强险责任限额内予以先行赔付，对超出交强险赔偿限额部分，由张传为赔偿。对于人保财险庐江支公司及张传为事故发生后为鲍大芳垫付的医药费用，为有利于交通事故纠纷的及时化解，减少当事人不必要的诉累，可以在本案中一并处理，从其应赔偿额中予以扣减。鲍大芳因本起交通事故受伤造成的各项经济损失有：其受伤后在庐江县人民医院住院治疗，支出住院医药费13599.14元，在苏州九龙医院有限公司门诊治疗，支出门诊医药费277.80元（8.50元＋269.30元），有相关医药费收据、费用清单等佐证，予以认定，人保财险庐江支公司主张应扣除20%非医保用药，但其未能指出鲍大芳用药

公民的身体健康权受法律保护。鲍大芳因本起交通事故受伤所造成的经济损失，理应获得赔偿。本起事故经庐江交管大队认定，张传为负事故的全部责任，鲍大芳不负事故责任，各方当事人对此均不持异议，且有道路交通事故认定书佐证，予以确认。张传为事故中所驾车辆皖Q×××××号“时风”牌三轮汽车在人保财险庐江支公司处投保了交强险，故对于鲍大芳在本起交通事故中造成的各项损失，应由人保财险庐江支公司在其承保的交强险责任限额内予以先行赔付，对超出交强险赔偿限额部分，由张传为赔偿。对于人保财险庐江支公司及张传为事故发生后为鲍大芳垫付的医药费用，为有利于交通事故纠纷

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第02132号上诉人（一审原告）：鲍大芳。委托代理人：黄爱民，江苏政纬律师事务所律师。上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司，住所地安徽省庐江县庐城镇文昌路6号，组织机构代码85366002-7。负责人：柯金龙，该公司经理。委托代理人：郭志斌，男。被上诉人（一审被告）：张传为。上诉人鲍大芳、中国人民财产保险股份有限……