交通肇事 （2016）湘04刑终246号

同样依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定，对王某1提出精神抚慰金赔偿请求不予支持。但对其提应当残疾赔偿金的上诉请求，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，予以支持。上诉人王某1应得的赔偿金额为：残疾赔偿金20120元、医疗费69640.93元、护理费6800元、营养费3000元、住院伙食补助费2040元、鉴定费1300元，交通费1291元，以上共计104191.93元。本院认为：上诉人王运成无视交通管理法规，违章无证驾驶无牌载货车辆肇事，致一人死亡，一人轻伤（一级）、十级伤残，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。上诉人王运成及其辩护人提出，原判认定王运成犯交通肇事罪没有DNA等物证，只有证人证言，且证言有矛盾，部分证言存在取证违法问题，故证据不能形成锁链，本着“疑罪从无”的原则，请求二审依法改判上诉人无罪。经查，原判认定上诉人王运成是本案交通事故的肇事者，有被害人王某1陈述及相关证人证言证实，常宁市公安局交警大队的《道路交通事故认定书》、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图、肇事车辆照片等证据

同样依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定，对王某1提出精神抚慰金赔偿请求不予支持。但对其提应当残疾赔偿金的上诉请求，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，予以支持。上诉人王某1应得的赔偿金额为：残疾赔偿金20120元、医疗费69640.93元、护理费6800元、营养费3000元、住院伙食补助费2040元、鉴定费1300元，交通费1291元，以上共计104191.93元。本院认为：上诉人王运成无视交通管理法规，违章无证驾驶无牌载货车辆肇事，致一人死亡，一人轻伤（一级）、十级伤残，其行为已构成交通肇事罪，依

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）湘04刑终246号原公诉机关湖南省常宁市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱军军，住湖南省常宁市（系朱某2之父亲）。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）莫利丽，女，1990年3月25日出生，汉族、初中文化，农民，住湖南省常宁市（系朱某2之母亲）。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某1。法定代理人王八九，女，1989年8月2……