（2014）焦刑三终字第00078号

被告人徐某某违反交通运输管理法规，严重超载驾驶机动车，造成一人重伤的交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人徐某某交通肇事的侵权行为给受害人所造成的经济损失依法应当予以赔偿。根据事故责任认定，徐某某承担事故主要责任，三轮车驾驶人秦某丙因同样具有违反交通管理法规的行为应承担事故的次要责任。故徐某某应承担赔偿责任的70%。附带民事诉讼原告人秦某甲主张的医疗费85449.8元×70%=59814.86元、住院伙食补助费30元∕天×73×70%=1533元、营养费20元∕天×73×70%=1022元、护理费29041元／年÷365×73×2×70%=8131元、残疾赔偿金22398.03元／年×14×70%×（30%＋2%＋1%＋1%＋1%）=76825.24元，鉴定费800元×70%=560元，附带民事诉讼原告人秦某甲所提供的交通费票据多为连号，不能证明是实际发生的费用，但发生交通费用属实故本院酌情支持交通费500元×70%=350元。上述各项费用共计148236.1元，该院予以支持，超出部分不予支持。扣除被告人徐某某垫付的13343.58元，被告人徐某某还应支付附带民事诉讼

被告人徐某某违反交通运输管理法规，严重超载驾驶机动车，造成一人重伤的交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人徐某某交通肇事的侵权行为给受害人所造成的经济损失依法应当予以赔偿。根据事故责任认定，徐某某承担事故主要责任，三轮车驾驶人秦某丙因同样具有违反交通管理法规的行为应承担事故的次要责任。故徐某某应承担赔偿责任的70%。附带民事诉讼原告人秦某甲主张的医疗费85449.8元×70%=59814.86元、住院伙食补助费30元∕天×73×70%=1533元、营养费20元∕天×73×70%=1022元、护理费29041元／年÷365×73×2×70%=8131元、残疾赔偿金22398.0

河南省焦作市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）焦刑三终字第00078号原公诉机关焦作市马村区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）秦某甲，女，1948年10月24日出生，系本案的被害人。诉讼代理人许振东，修武县法律援助中心律师。诉讼代理人秦某乙，男，1975年7月20日出生，住河南省修武县城关镇南关四街*号。系秦某甲儿子。原审被告人徐某某，男，1963年9月14日出生……