工伤保险待遇纠纷 （2021）渝05民终1463号

劳动保障行政部门认定郑中义受伤情形属工伤，因此，郑中义享有相应的工伤保险待遇，郑中义与巴南环卫处于2016年11月29日签订《协调意见书》，约定巴南环卫处一次性支付郑中义包括一次性工伤赔偿、解除劳动关系赔偿等相关损失的全部费用共计人民币56000元；巴南环卫处履行付款义务后,双方的工伤赔偿及劳动争议纠纷已彻底解决；郑中义不得再以任何理由向巴南环卫处主张任何其他费用或要求巴南环卫处承担任何责任；协议的签订及履行表明巴南环卫处已经对郑中义发生的工伤事件及劳动争议承担了全部法律责任，而巴南环卫处亦按协议约定履行付款义务，故巴南环卫处已支付郑中义享有的工伤保险待遇。本案中，郑中义虽要求巴南环卫处支付其工伤医疗费24655.28元，但该费用系《协调意见书》签订后医治颈椎、胸椎产生，与工伤无关；郑中义要求巴南环卫处支付其受工伤期间生活补助108000元无事实及法律依据；郑中义虽要求巴南环卫处支付其因医治工伤产生的交通费5340元，但未提供相应证据证明。且根据双方签订的《协调意见书》约定，巴南环卫处向郑中义支付56000元，双方基于工伤保险待遇产生的权利义务关系全部清结，因此，郑中义的上述诉讼请求无

劳动保障行政部门认定郑中义受伤情形属工伤，因此，郑中义享有相应的工伤保险待遇，郑中义与巴南环卫处于2016年11月29日签订《协调意见书》，约定巴南环卫处一次性支付郑中义包括一次性工伤赔偿、解除劳动关系赔偿等相关损失的全部费用共计人民币56000元；巴南环卫处履行付款义务后,双方的工伤赔偿及劳动争议纠纷已彻底解决；郑中义不得再以任何理由向巴南环卫处主张任何其他费用或要求巴南环卫处承担任何责任；协议的签订及履行表明巴南环卫处已经对郑中义发生的工伤事件及劳动争议承担了全部法律责任，而巴南环卫处亦按协议约定履行付款义务，故巴南环卫处已支付郑中义享有的工伤保险待遇。本案中，郑中义虽要求巴南环卫处支付其

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝05民终1463号上诉人(原审原告)：郑中义，女，1968年8月17日出生，汉族，住重庆市巴南区。委托诉讼代理人：邓镜，重庆市巴南区木洞法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：重庆市巴南区环境卫生管理处，住所地重庆市巴南区鱼洞新农街42号，统一社会信用代码12500113G71901363K。法定代表人：梅兵，主任。委托诉讼代理人：赵诗诚，……