民间借贷纠纷 （2016）粤13民终984号

被告张尧华与原告之间的《协议书》，合法有效，应受法律保护，双方均应恪守履行。协议签订后，原告于当日向被告张尧华的账户转入了299900元，并于2014年5月21日向被告简水明的账户转入1200000元，于2014年6月1日向被告简辉龙的账户转入了334000元，以上共计1833900元。对于原告转入被告简水明、简辉龙账户中的款项，被告张尧华在其于2014年6月15日出具的《收据》中已确认借款已由被告简水明转给其本人，但其又转给了金力钰实业有限公司。因此本院对原告已实际向被告张尧华提供了1833900元借款的事实予以确认。被告张尧华抗辩称，上述收据是其受被告简水明胁迫所签，但其未能提交相应证据予以证实，本院对此不予采信。被告张尧华收到原告提供的上述借款后，并未履行还款义务，因此，原告请求被告张尧华偿还所欠的上述1833900元借款及相应利息（自2014年5月14日至2014年5月20日以299900元为本金，自2014年5月21日至2014年5月31日以1499900元为本金，自2014年6月1日至借款还清日止以1833900元为本金，以上均按月息2分计算），具有事实和法律依据，本院予以

被告张尧华与原告之间的《协议书》，合法有效，应受法律保护，双方均应恪守履行。协议签订后，原告于当日向被告张尧华的账户转入了299900元，并于2014年5月21日向被告简水明的账户转入1200000元，于2014年6月1日向被告简辉龙的账户转入了334000元，以上共计1833900元。对于原告转入被告简水明、简辉龙账户中的款项，被告张尧华在其于2014年6月15日出具的《收据》中已确认借款已由被告简水明转给其本人，但其又转给了金力钰实业有限公司。因此本院对原告已实际向被告张尧华提供了1833900元借款的事实予以确认。被告张尧华抗辩称，上述收据是其受被告简水明胁迫所签，但其未能提交相应证据予

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终984号上诉人（原审被告一）：张尧华，男，汉族，1955年1月4日出生，户籍住址：广东省高州市。委托代理人：彭营国，系广东生龙律师事务所律师。被上诉人一（原审原告）：张积文，男，汉族，1963年6月25日出生，公民身份证号码：4425211963********，户籍住址：广东省惠州市惠城区芦洲镇龙颈村委会上坑村**号。委托代理人：林……