（2015）巴民一终字第430号

2014年10月4日11时许，被上诉人王尚义在库尔勒市九华万象城小区收垃圾时，与门卫上诉人周俊发生争执，两人相互撕扯殴打，争执过程中被上诉人造成受伤，事后被上诉人到巴州人民医院就诊治疗，诊断为头部软组织损伤，花费医疗费1086.4元。当时库尔勒市公安局对上诉人处行政罚款500元的行政处罚，对被上诉人处行政罚款200元的行政处罚。因此原审对双方当事人的过错程度进行划分于法有据，判决得当，本院予以支持。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予以维持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人周俊承担。本判决为终审判决。审判长　那 木 贞审判员　东格日甫审判员　敖登高娃二〇一五年五月二十六日书记员　谷 轶 涓

2014年10月4日11时许，被上诉人王尚义在库尔勒市九华万象城小区收垃圾时，与门卫上诉人周俊发生争执，两人相互撕扯殴打，争执过程中被上诉人造成受伤，事后被上诉人到巴州人民医院就诊治疗，诊断为头部软组织损伤，花费医疗费1086.4元。当时库尔勒市公安局对上诉人处行政罚款500元的行政处罚，对被上诉人处行政罚款200元的行政处罚。因此原审对双方当事人的过错程度进行划分于法有据，判决得当，本院予以支持。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予以维持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一终字第430号上诉人（原审被告、反诉原告）周俊，男，汉族。被上诉人（原审原告、反诉被告）王尚义，男，蒙古族。上诉人周俊因身体权纠纷一案，不服库尔勒市人民法院（2015）库民初字第189号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人周俊，被上诉人王尚义到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审查明……