生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘08民终214号

朱某驾驶自行车与李某1发生碰撞，致李某1受伤，双方均负事故的同等责任。因李某1系无民事行为能力的未成年人，故对事故给李某1造成的损失，应由李某1的监护人和朱某各承担50%。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决：朱某赔偿李某1医疗费6336.77元，护理费6539.76元，住院伙食补助费160元，营养费160元，残疾赔偿金13780元，鉴定费1850元，交通费2000元，精神损害抚慰金3000元，计33826.53元的50%即16913.27元（含已支付的602.70元）。（限判决生效后十五日内执行）案件受理费1750元，由李某1的法定代理人李某2、朱某各负担875元。二审中，李某1提交静宁县城区街道办事处人民巷居民委员会证明一份，欲证明李某1与李某2长期居住在静宁县供销社住宅楼，一审时未提交。本院经审查认为，因李某1未合理说明其一审未提交该证据的理由，故对该证据不予采信。一审法院认定的事实属实，予以确认。本院认为，关

朱某驾驶自行车与李某1发生碰撞，致李某1受伤，双方均负事故的同等责任。因李某1系无民事行为能力的未成年人，故对事故给李某1造成的损失，应由李某1的监护人和朱某各承担50%。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决：朱某赔偿李某1医疗费6336.77元，护理费6539.76元，住院伙食补助费160元，营养费160元，残疾赔偿金13780元，鉴定费1850元，交通费2000元，精神损害抚慰金3000元，计33826.53元的50%即

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘08民终214号上诉人（原审原告）：李某1，住静宁县。法定代理人：李某2（系李某1父亲），男，1971年10月18日出生，汉族，住静宁县。被上诉人（原审被告）：朱某，住静宁县。上诉人李某1因与被上诉人朱某健康权纠纷一案，不服静宁县人民法院（2016）甘0826民初1710号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月20日立案后，依法组成合……