（2016）黔23刑终40号

原审被告人魏某田故意伤害上诉人骆某琴、骆某贤、骆某狗，致骆某琴轻微伤、骆某狗一处重伤二级、一处轻伤二级；公安民警对其进行传唤时持菜刀追逐民警，与民警对峙，其行为已构成故意伤害罪和妨害公务罪，应依法惩处。魏某田犯罪时已年满八十五周岁，庭审中自愿认罪，其家属赔偿上诉人部分经济损失，应综合以上情节对魏某田减轻处罚。骆某琴、骆某贤、骆某狗所提“原判对被告人量刑过轻，请求在三年以上判决，不能减轻处罚”的上诉理由，经查，原判根据魏某田的犯罪事实及危害后果，综合考虑其具有的量刑情节对其减轻处罚，量刑适当，且原判刑事部分已经发生法律效力。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。骆某琴、骆某贤、骆某狗所提“请求对骆某狗进行司法残疾鉴定，判赔医疗费20810.2元、住院伙食补助费2640元、残疾赔偿金82456元、交通费2500元、误工费2100元、护理费2100元，合计112606.2元”的上诉理由，经查，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼》的解释第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的

原审被告人魏某田故意伤害上诉人骆某琴、骆某贤、骆某狗，致骆某琴轻微伤、骆某狗一处重伤二级、一处轻伤二级；公安民警对其进行传唤时持菜刀追逐民警，与民警对峙，其行为已构成故意伤害罪和妨害公务罪，应依法惩处。魏某田犯罪时已年满八十五周岁，庭审中自愿认罪，其家属赔偿上诉人部分经济损失，应综合以上情节对魏某田减轻处罚。骆某琴、骆某贤、骆某狗所提“原判对被告人量刑过轻，请求在三年以上判决，不能减轻处罚”的上诉理由，经查，原判根据魏某田的犯罪事实及危害后果，综合考虑其具有的量刑情节对其减轻处罚，量刑适当，且原判刑事部分已经发生法律效力。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。骆某琴、骆某贤、骆某狗所提“请求对骆某

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔23刑终40号原公诉机关贵州省兴义市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）骆某琴，女，1973年11月19日生于贵州省兴义市，汉族，小学文化，农民。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）骆某贤，男，1936年11月5日生于贵州省兴义市，汉族，文盲，农民。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人……