故意伤害 （2015）曲中刑终字第186号

被告人杨某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人归案后如实供述犯罪事实属坦白，依法可从轻处罚。依据相关法律规定，残疾赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，王某也未提出相应的证据证实为治疗伤情所产生的车旅费，其主张要求赔偿车旅费1000元、鉴定费700元、残疾赔偿金46472元的诉讼请求，不予支持。附带民事原告人王某因伤造成的直接经济损失赔偿范围，确认如下：医疗费人民币13792.42元、误工费人民币1220.80元（76.35元×16天）、护理费人民币1220.80元（76.35元×16天）、住院伙食补助费人民币1600元（100元×16天），合计人民币17834.02元。并依照相关法律规定判决：一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；二、由被告人杨某某赔偿附带民事原告人王某医疗等费人民币17834.02元。判决宣告后，原审被告人杨某某以其有自首情节，对方有重大过错，量刑过重为由提起上诉。原审附带民事诉讼原告人王某以民事赔偿过低为由提起上诉。经审理查明的事实与原审判决确定的事实一致。有原公诉机关举证，并经一审法庭质证、认证的接处警登记表，被害人王某陈述，被告

被告人杨某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人归案后如实供述犯罪事实属坦白，依法可从轻处罚。依据相关法律规定，残疾赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，王某也未提出相应的证据证实为治疗伤情所产生的车旅费，其主张要求赔偿车旅费1000元、鉴定费700元、残疾赔偿金46472元的诉讼请求，不予支持。附带民事原告人王某因伤造成的直接经济损失赔偿范围，确认如下：医疗费人民币13792.42元、误工费人民币1220.80元（76.35元×16天）、护理费人民币1220.80元（76.35元×16天）、住院伙食补助费人民币1600元（100元×16天），合计人民币17834.02元。并依

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）曲中刑终字第186号原公诉机关云南省宣威市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，男，1979年9月23日生，汉族，云南省宣威市人，中专文化，居民。上诉人（原审被告人）杨某某，男，1986年11月12日生，汉族，云南省宣威市人，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月6日被刑事拘留，同年1月16日被执行逮捕……