民间借贷纠纷 （2016）豫11民终2173号

陈小丽向黄保霞借款的事实，有陈小丽出具的借条在卷佐证。借款到期后，梁晓磊直接向黄保霞支付利息5400元，系债务由第三人清偿，不影响黄保霞与陈小丽借贷关系的成立。黄保霞出借款项后，陈小丽随即从借款中返还5400元利息，故应当按照陈小丽实际收到的84600元作为借款本金并计算利息。陈小丽另外支付3000元作为补偿，系双方真实意思表示，不违背法律、法规的禁止性规定，3000元不应从本金中扣除。借款发生于陈小丽、鞠军伟夫妻关系存续期间，且借款用途为投资经营，显属夫妻共同债务。判决：被告陈小丽自本判决生效之日起三日内偿还原告黄保霞借款本金84600元及利息（利息以84600元为基数，自2014年5月21日起按月利率2%计算至付清之日），被告鞠军伟负连带责任。案件受理费2050元，减半收取1025元，由被告陈小丽负担，被告鞠军伟负连带责任。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审查明的事实相同。本院认为，陈小丽向黄保霞借款的事实，由陈小丽出具的借条予以佐证。至于陈小丽借款后如何使用，不影响陈小丽与黄保霞之间借贷关系的成立。梁晓磊向黄保霞支付利息5400元，属于债务由第三人清偿，不违

陈小丽向黄保霞借款的事实，有陈小丽出具的借条在卷佐证。借款到期后，梁晓磊直接向黄保霞支付利息5400元，系债务由第三人清偿，不影响黄保霞与陈小丽借贷关系的成立。黄保霞出借款项后，陈小丽随即从借款中返还5400元利息，故应当按照陈小丽实际收到的84600元作为借款本金并计算利息。陈小丽另外支付3000元作为补偿，系双方真实意思表示，不违背法律、法规的禁止性规定，3000元不应从本金中扣除。借款发生于陈小丽、鞠军伟夫妻关系存续期间，且借款用途为投资经营，显属夫妻共同债务。判决：被告陈小丽自本判决生效之日起三日内偿还原告黄保霞借款本金84600元及利息（利息以84600元为基数，自2014年5月21

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫11民终2173号上诉人（原审被告）：陈小丽，女，1980年3月4日出生，汉族，住漯河市源汇区。上诉人（原审被告）：鞠军伟，男，1979年10月5日出生，汉族，住漯河市源汇区。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：王超，河南长风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄保霞，女，1980年3月20日出生，汉族，住漯河市召陵区。委托诉讼代理人：臧宇鑫，……