（2014）鄂武汉中行终字第00197号

被上诉人沈剑华自愿申请撤回起诉，上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所自愿申请撤回上诉，均符合法律规定，原审判决不生效。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：一、准许上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所撤回上诉；二、准许被上诉人即原审原告沈剑华撤回起诉。本案一审案件受理费人民币50元减半收取人民币25元，由被上诉人即原审原告沈剑华负担。本案二审案件受理费人民币50元减半收取人民币25元，由上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所负担。本裁定为终审裁定。审判长　吴　明审判员　曹　波审判员　姚建勇二〇一四年十月十五日书记员　王　杨

被上诉人沈剑华自愿申请撤回起诉，上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所自愿申请撤回上诉，均符合法律规定，原审判决不生效。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：一、准许上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所撤回上诉；二、准许被上诉人即原审原告沈剑华撤回起诉。本案一审案件受理费人民币50元减半收取人民币25元，由被上诉人即原审原告沈剑华负担。本案二审案件受理费人民币50元减半收取人民币25元，由上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所负担。本裁定为终审裁定。审判长　吴

湖北省武汉市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）鄂武汉中行终字第00197号上诉人（原审被告）武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所，住所地武汉市江岸区京汉大道190号。法定代表人蔡念，男，该所所长。委托代理人胡立新，男。委托代理人周进。被上诉人（原审原告）沈剑华，自述自由职业。上诉人武汉市公安局轨道交通管理分局轻轨派出所因沈剑华诉其治安行政处罚一案，不服湖北省武汉市江岸区人民法院（2014……