交通肇事 （2016）粤03刑终49号

上诉人蒋某春驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人蒋某春案发后自动到公安机关接受处理，归案后如实供述其罪行，有投案自首情节，依法可对其从轻处罚。原审判决认定蒋某春犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，但没有认定蒋某春的投案自首情节不当，由此导致原判对蒋某春的量刑过重，应予纠正。蒋某春的上诉理由经查证属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（二）项之规定，判决如下：一、维持广东省深圳市龙岗区人民法院（2015）深龙法刑初字第3912号刑事判决对原审被告人蒋某春的定罪部分；二、撤销广东省深圳市龙岗区人民法院（2015）深龙法刑初字第3912号刑事判决对原审被告人蒋某春的量刑部分；三、上诉人（原审被告人）蒋某春犯交通肇事罪，判处有其徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月7日起至2016年7月6日止。）本判决为终审判决。审　判　长　周　 正　 茂审　判　员　杨　 爱

上诉人蒋某春驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人蒋某春案发后自动到公安机关接受处理，归案后如实供述其罪行，有投案自首情节，依法可对其从轻处罚。原审判决认定蒋某春犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，但没有认定蒋某春的投案自首情节不当，由此导致原判对蒋某春的量刑过重，应予纠正。蒋某春的上诉理由经查证属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（二）项之规定，判决如下：一、维持广东省深圳市龙岗区人民法院（2015）深龙法刑初字第391

广东省深圳市中级人民法院刑 事 判 决 书(2016)粤03刑终49号原公诉机关深圳市龙岗区人民检察院。上诉人（原审被告人）蒋某春，男，1969年4月7日出生，汉族，初中文化，住址湖南省益阳市南县。广东省深圳市龙岗区人民法院审理广东省深圳市龙岗区人民检察院指控原审被告人蒋某春犯交通肇事罪一案，于2015年11月6日作出（2015）深龙法刑初字第3912号刑事判决。宣判后，原审被告人蒋某春不服，提出……