（2015）衡中法民四终字第108号

一、关于上诉人衡阳市金雷水泥建材有限公司的水泥质量是否合格以及上诉人衡阳市金雷水泥建材有限公司是否应当承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：（一）有产品质量检验合格证明；（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；（四）限期使用的产品，应当在显著位置清晰地标明生产日期和安全使用期或者失效日期；（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。裸装的食品和其他根据产品的特点难以附加标识的裸装产品，可以不附加产品标识。”第四十六条规定：“本法所称缺陷，是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。”因此，产品缺陷包括设计缺陷、生产缺陷和标识缺陷等。众所周知，水泥是使用期限较短的产品，如未标明生产日期和有效期，

一、关于上诉人衡阳市金雷水泥建材有限公司的水泥质量是否合格以及上诉人衡阳市金雷水泥建材有限公司是否应当承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：（一）有产品质量检验合格证明；（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；（四）限期使用的产品，应当在显著位置清晰地标明生产日期和安全使用期或者失效日期；（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡中法民四终字第108号上诉人（原审被告）：衡阳市金雷水泥建材有限公司，住所地衡阳市珠晖区东阳渡107国道1816处。法定代表人：陈江南，该公司董事长。委托代理人：刘东满，湖南业达律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：衡南县松江镇兴复村过路村民小组。负责人：李小军，该组组长。委托代理人：ＸＸ秋，衡南县车江法律服务所法律工作者。上诉人衡阳市金雷水……