民间借贷纠纷 （2019）闽0111民初1895号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 谭斌辉书面确认向陆中喜借款2.6万元，该节事实有借条二份、平安银行个人账户交易明细清单为证，事实清楚，证据充分。 陆中喜主张本案借款人为闫芳平，与事实不符，本院不予采纳，认定借款人为谭斌辉。 谭斌辉已偿还3000元，尚需偿还23000元。 闫芳平自愿对该笔借款承担共同还款责任，应依借条承诺对借款本金2.3万元承担连带偿还责任。 陆中喜自愿将借款的违约金降为按月利率2%计付，不违反法律规定，本院予以支持。 谭斌辉、闫芳平经本院合法传唤未到庭参加诉讼，可缺席判决。 综上所述，本院对原告陆中喜的诉讼请求部分予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告谭斌辉应于本判决生效之日起五日内偿还原告陆中喜借款本金2.3万元及违约金，违约金按月利率2%从2017年11月7日起算至借款还清之日止； 二、被告闫芳平对第一项判决内容中借款本金2.3万元部分承担连带偿还责任。 三、案件公告费260元，由被告
摘要
陆中喜与谭斌辉、闫芳平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省福州市晋安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0111民初1895号 原告：陆中喜,男,汉族，1980年7月9日出生,户籍地广西省全州县，现住福建省福州市晋安区。 委托诉讼代理人：王容艮，福建宽达律师事务所律师。 被告：谭斌辉,男,汉族,1982年9月5日出生,住湖南省新化县。 被告：闫芳平,女,汉族,1986年1月2日出生,住湖南省新化县。 原告陆中喜与被告谭斌辉、闫芳平……