民间借贷纠纷 （2017）冀11民终480号

债务应当清偿，无论单位或个人都应信守承诺，及时履行偿还债务义务，被告渠庄军、张焕仁从第三人刘颖、王保行处借款后，本应及时偿还借款及利息，但被告渠庄军、张焕仁没有及时偿还，二位第三人对二被告享有合法债权。第三人刘颖、王保行自愿将该债权转让于原告并不违反法律规定，合法有效。原告受让债权后起诉二被告偿还借款和利息符合法律规定应予支持。对于被告提到原告重复起诉的问题，本院认为本案原告起诉二被告是基于其受让的二位第三人的债权，（2016）冀1102民初3668号案件原告起诉是认为其与二被告存在直接的借款合同关系，因此本诉与原告之前所诉的（2016）冀1102民初3668号案件不属同一诉讼标的，因此并不构成重复起诉。综上所述，原告赵立华要求被告给付本金240万元的请求，合理合法，应予支持。原告赵立华要求被告渠庄军、张焕仁按照年利率24%给付利息的请求，符合法律规定，应予支持。判决：被告渠庄军、张焕仁于本判决生效后五日内偿还原告赵立华借款本金240万元以及利息（利息自2014年10月4日起以240万元为基数按照年利率24%计算至被告实际还清之日止）。案件受理费减半收取17000元、保全费5000元，

债务应当清偿，无论单位或个人都应信守承诺，及时履行偿还债务义务，被告渠庄军、张焕仁从第三人刘颖、王保行处借款后，本应及时偿还借款及利息，但被告渠庄军、张焕仁没有及时偿还，二位第三人对二被告享有合法债权。第三人刘颖、王保行自愿将该债权转让于原告并不违反法律规定，合法有效。原告受让债权后起诉二被告偿还借款和利息符合法律规定应予支持。对于被告提到原告重复起诉的问题，本院认为本案原告起诉二被告是基于其受让的二位第三人的债权，（2016）冀1102民初3668号案件原告起诉是认为其与二被告存在直接的借款合同关系，因此本诉与原告之前所诉的（2016）冀1102民初3668号案件不属同一诉讼标的，因此并不构

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终480号上诉人（原审被告）：渠庄军，男，1967年9月10日出生，汉族，衡水市桃城区邓庄乡留仲村人，现住衡水市桃城区。被上诉人（原审原告）：赵立华，男，1973年10月6日出生，汉族，故城县郑口镇王园子村人，现住衡水市桃城区，衡水兆华科技中专学校董事。委托代理人：李长先，河北合明律师事务所律师。委托代理人：王达，河北合明律师事务所实习……