生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兰民三终字第647号

公民的生命健康权受法律保护。本案原告管齐旺受聘于被告兰州市戒毒所从事放射科医生一职，与被告形成合法的劳务关系。原告在从事劳务期间，因下雪路滑不慎摔倒，使自己受伤，没有尽到安全注意义务，存在一定过错，应承担相应的民事责任。故对原告要求被告赔偿其医疗费、伤残赔偿金、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费的合理部分本院予以支持。原告主张的精神抚慰金，与《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（一）款规定的“致人残疾的，精神抚慰为残疾赔偿金”相悖，本院不予支持。对被告辩解原告主张的精神抚慰与残疾赔偿金相冲突的理由本院予以采信。原告主张的交通费，因未提供相应的证据予以证实，本院不予支持。对原告主张的后续治疗费，待实际产生费用后再处理，对被告辩解不予支持的理由本院予以采信。被告辩解原告受伤的时间、地点、原因不明确的意见，因未提供相应的证据予以证实，本院不予采信。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（一）款之规定，判决：一、被告兰州市公安局强制隔离戒毒所给付原告

公民的生命健康权受法律保护。本案原告管齐旺受聘于被告兰州市戒毒所从事放射科医生一职，与被告形成合法的劳务关系。原告在从事劳务期间，因下雪路滑不慎摔倒，使自己受伤，没有尽到安全注意义务，存在一定过错，应承担相应的民事责任。故对原告要求被告赔偿其医疗费、伤残赔偿金、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费的合理部分本院予以支持。原告主张的精神抚慰金，与《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（一）款规定的“致人残疾的，精神抚慰为残疾赔偿金”相悖，本院不予支持。对被告辩解原告主张的精神抚慰与残疾赔偿金相冲突的理由本院予以采信。原告主张的交通费，因未提供相应的证据予

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第647号上诉人（原审原告）管齐旺，男，汉族，1949年10月17日出生，兰石厂职工医院退休职工，住兰州市西固区广河路**号。被上诉人（原审被告）兰州市公安局强制隔离戒毒所（简称兰州市戒毒所），住所地：榆中县。法定代表人周永福，兰州市戒毒所所长。委托代理人王平，兰州市戒毒所办公室主任。管齐旺因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服甘肃省……