（2017）冀01行终229号

上诉人因1986年10月至1994年12月养老保险费如何补缴与第三人发生的争议。上诉人主张在未实行单位和个人共同缴纳基本养老保险费制度之前，第三人应当为其补缴养老保险费,对此上诉人应当提供法律依据。上诉人提供《关于完善和规范机关事业单位养老保险制度改革试点工作的通知》（冀劳社[2002]47号），该通知并不能证明应当由第三人为其补缴养老保险费。其要求被上诉人履行责令第三人石家庄市栾城区栾城镇卫生院为其缴纳1986年10月至1994年12月期间单位应缴部分的养老保险费的法定职责的法律依据不足，本院不予支持。综上，一审判决适用法律错误，应予纠正；上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销石家庄市栾城区人民法院（2017）冀0111行初1号行政判决书；二、驳回上诉人李书芹的诉讼请求。二审案件受理费50元，由上诉人李书芹负担。本判决为终审判决。审判长　　张保江审判员　　颜景山审判员　　魏其仓二〇一七年六月十六日书记员　　苏晓华 更多数据：www.

上诉人因1986年10月至1994年12月养老保险费如何补缴与第三人发生的争议。上诉人主张在未实行单位和个人共同缴纳基本养老保险费制度之前，第三人应当为其补缴养老保险费,对此上诉人应当提供法律依据。上诉人提供《关于完善和规范机关事业单位养老保险制度改革试点工作的通知》（冀劳社[2002]47号），该通知并不能证明应当由第三人为其补缴养老保险费。其要求被上诉人履行责令第三人石家庄市栾城区栾城镇卫生院为其缴纳1986年10月至1994年12月期间单位应缴部分的养老保险费的法定职责的法律依据不足，本院不予支持。综上，一审判决适用法律错误，应予纠正；上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)冀01行终229号上诉人（原审原告）李书芹，女，汉族，1965年10月21日生，住河北省石家庄市栾城区。委托代理人赵志法，男，汉族，1965年1月17日生，住址同上。系上诉人之夫。被上诉人（原审被告）石家庄市栾城区人力资源和社会保障局，住所地石家庄市栾城区鑫源路157号。法定代表人檀荣毅，该局局长。委托代理人赵萌，石家庄市栾城区社会保险事业管……