民间借贷纠纷 （2016）冀11民终835号

原告崔桂芝与被告南文娟、朱龙及枣强县宇航皮草公司、王长森签订的《借款（含保证）合同》系双方真实意思表示，除双方约定的借款利息外，其他内容不违反法律法规的强制性规定，真实合法有效，对双方均具有约束力。合同签订后，原告的丈夫秘增岐于2015年2月15日依约向被告指定的银行账户转款600万元，履行了合同义务。被告南文娟、朱龙未偿还原告借款本金及利息，且亦未提交已付清的相关证据，故被告南文娟、朱龙之行为构成违约，原告要求被告南文娟、朱龙偿还借款600万元，于法有据,依法予以支持。其利息主张应按照中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算，其超出部分不予保护。被告枣强宇航皮草公司、王长森为上述借款提供连带责任保证，双方约定保证期间为“至借款本息全部还清时止”，根据最高人民法院关于适用若干问题的解释第三十二条第二款的规定，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起2年，故未超过保证期间，原告要求被告枣强宇航皮草公司、王长森承担连带清偿责任，符合《中华人民共和国担保法》第十八条第二款的的规定，依法予以支持。关于双方签订的《借款（含保证）合同》是否生效的问题，本案属于民间借贷纠纷，依照《中华人民共和国合

原告崔桂芝与被告南文娟、朱龙及枣强县宇航皮草公司、王长森签订的《借款（含保证）合同》系双方真实意思表示，除双方约定的借款利息外，其他内容不违反法律法规的强制性规定，真实合法有效，对双方均具有约束力。合同签订后，原告的丈夫秘增岐于2015年2月15日依约向被告指定的银行账户转款600万元，履行了合同义务。被告南文娟、朱龙未偿还原告借款本金及利息，且亦未提交已付清的相关证据，故被告南文娟、朱龙之行为构成违约，原告要求被告南文娟、朱龙偿还借款600万元，于法有据,依法予以支持。其利息主张应按照中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算，其超出部分不予保护。被告枣强宇航皮草公司、王长森为上述借款提供连带责任

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终835号上诉人（原审被告）：王长森，男，1968年7月7日出生，汉族，现住枣强县。委托代理人：赵志勇、刘华磊，河北晨虹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔桂芝，女，1969年7月5日出生，汉族，住故城县。委托代理人：李真，河北畅杰律师事务所律师。原审被告：朱龙，男，1984年5月5日出生，汉族，现住衡水市桃城区。原审被告：南文娟（……