民间借贷纠纷 (2013)防市民一终字第246号
裁判要旨
吴彩菁主张周汉华借款金额为29万元并提供两份《借条》予以证实。周汉华主张实际借款金额仅为10万元。从2009年8月10日借条的附注上看,借款用途为周汉华代吴彩菁办理上思至南宁运输班线费用。2011年10月18日,周汉华经吴彩菁同意后于借条上附注延期至2011年10月29日止还清欠款。2011年12月5日,周汉华再次于借条背面附注延期2011年12月5日至2012年2月5日止还清吴彩菁15万元。周汉华未能按期还款时,吴彩菁均允许延长还款期限。最后经协商,双方将还款金额变更为15万元。2011年12月5日周汉华重新出具借条,借款金额与第一张借条变更后的数额一致,均为15万元,仅仅增加了周汉华以其宅基地作为抵押的内容。吴彩菁在多次追索欠款未果的情况下,再次借给周汉华15万元于情理不符,故可认定周汉华实际借款金额为15万元。吴彩菁主张周汉华借款金额为29万元与事实不符,对其主张,部分予以支持。周汉华抗辩称其借款金额为10万元,因其未能提供相应的证据予以证实,故不予支持。周汉华向吴彩菁借款,双方未约定利息,故应认定双方之间的借款为无息借款。双方签订《还款协议书》后,已约定还款期限不得迟于2013
摘要
吴彩菁主张周汉华借款金额为29万元并提供两份《借条》予以证实。周汉华主张实际借款金额仅为10万元。从2009年8月10日借条的附注上看,借款用途为周汉华代吴彩菁办理上思至南宁运输班线费用。2011年10月18日,周汉华经吴彩菁同意后于借条上附注延期至2011年10月29日止还清欠款。2011年12月5日,周汉华再次于借条背面附注延期2011年12月5日至2012年2月5日止还清吴彩菁15万元。周汉华未能按期还款时,吴彩菁均允许延长还款期限。最后经协商,双方将还款金额变更为15万元。2011年12月5日周汉华重新出具借条,借款金额与第一张借条变更后的数额一致,均为15万元,仅仅增加了周汉华以其宅
正文(节选)
广西壮族自治区防城港市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)防市民一终字第246号上诉人(一审原告)吴彩菁,女,1960年4月1日出生。委托代理人廖汝文,广西心田律师事务所律师。被上诉人(一审被告)周汉华,男,1963年8月30日出生。上诉人吴彩菁因与被上诉人周汉华民间借贷纠纷一案,不服防城港市上思县人民法院(2013)上民初字第599号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年11月21日立……