民间借贷纠纷 （2014）张商终字第128号

合法的借贷关系受法律保护。被上诉人李志仓向上诉人李天元借款30000元，事实清楚，有被上诉人李志仓所出具的借款条，且有三被上诉人董孝贵、孙明珍、王红东签字担保。李天元、李志仓对本案借款条真实性均无争议，本院予以确认。我国《民法通则》第十一条第一款规定：“十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人”，成年人的智力具备了一定的对事物的分析判断能力，有了一定的社会经验，一般都具有能够理智地判断自己行为的性质和后果的能力，也能够妥善地处理自己的事物，因此，四被上诉人作为完全民事行为能力人应对自己的民事行为承担相应的法律后果。李志仓作为借款人有还款的义务，董孝贵、孙明珍、王红东作为担保人应承担连带责任。现李天元要求还款，应予支持。因双方约定的借款利率，超出了同期银行同类贷款利率的四倍，对超出部分本院不予支持。因此应按2008年2月中国人民银行公布的贷款基准利率的四倍计算利息。即年利率7.56％的四倍计息。关于李天元主张的为实现本债权支付的律师代理费，双方虽有约定，但该费用不属实现债权的必要费用，故本院不予支持。关于李天元请求的误工费、打印费支出，

合法的借贷关系受法律保护。被上诉人李志仓向上诉人李天元借款30000元，事实清楚，有被上诉人李志仓所出具的借款条，且有三被上诉人董孝贵、孙明珍、王红东签字担保。李天元、李志仓对本案借款条真实性均无争议，本院予以确认。我国《民法通则》第十一条第一款规定：“十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人”，成年人的智力具备了一定的对事物的分析判断能力，有了一定的社会经验，一般都具有能够理智地判断自己行为的性质和后果的能力，也能够妥善地处理自己的事物，因此，四被上诉人作为完全民事行为能力人应对自己的民事行为承担相应的法律后果。李志仓作为借款人有还款的义务

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张商终字第128号上诉人（原审原告）李天元。委托代理人邢占勇，河北升华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李志仓。被上诉人（原审被告）董孝贵。被上诉人（原审被告）孙明珍。被上诉人（原审被告）王红东。上诉人李天元因民间借贷纠纷一案，不服河北省涿鹿县人民法院（2011）涿商初字第43号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案……