民间借贷纠纷 （2017）赣07民终2678号

被告赖树生向原告胡振荣借款事实清楚，法律关系明确，且未违反法律规定，原告已将借款交付给了被告，原、被告之间的借款合同关系合法有效，应受法律保护。被告未及时归还借款构成违约，应当承担本案全部责任。被告赖树生将所借款项转借他人，并不影响原、被告之间的债权、债务关系的成立，对原告要求被告赖树生归还借款本金230000元诉讼请求，虽然230000元中有20000元系按原约定的月利率2.5%计算出来的利息，但原、被告之间第一笔借款时间为2013年12月7日，本金为160000元，约定月利率为2.5%，计算至重写借条的2016年3月11日，共27个月，利息按月利率2%计算应为86400元，原告从借款以来所得到的利息有朱宝莲转账的24000元，加上被告杨小英付给的10000元，共34000元，根据“借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和”的规定。本案被告所支付的利息实际未达到以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和，故对原告要求被告归还本金230000元的诉讼请求予以支持。因原、被告在2016年3月11日重写

被告赖树生向原告胡振荣借款事实清楚，法律关系明确，且未违反法律规定，原告已将借款交付给了被告，原、被告之间的借款合同关系合法有效，应受法律保护。被告未及时归还借款构成违约，应当承担本案全部责任。被告赖树生将所借款项转借他人，并不影响原、被告之间的债权、债务关系的成立，对原告要求被告赖树生归还借款本金230000元诉讼请求，虽然230000元中有20000元系按原约定的月利率2.5%计算出来的利息，但原、被告之间第一笔借款时间为2013年12月7日，本金为160000元，约定月利率为2.5%，计算至重写借条的2016年3月11日，共27个月，利息按月利率2%计算应为86400元，原告从借款以来所

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终2678号上诉人（原审被告）：赖树生，男，1948年3月19日生，汉族，江西省瑞金市人，住江西省瑞金市。上诉人（原审被告）：杨小英，女，1959年10月27日生，汉族，江西省瑞金市人，住址同上。两上诉人共同委托诉讼代理人：赖裕芳，瑞金市武阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：胡振荣，男，1976年3月29日生，汉族，江西省瑞金……