生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）吉01民终4106号

万淑香见王丽侠挖自家的土堆，上前阻止，双方均不能冷静、理智处理，发生口角，继而抢夺铁锨导致王丽侠受伤，二人对此均存在过错。综合本案案情，以万淑香和王丽侠负同等责任为宜。王丽侠请求的医疗费依其提供的医疗费票据计算为6402.65元，予以支持；王丽侠请求的误工费6718.32元（159.96元／天×42天）、护理费1852.68元（154.39元／天×12天）、住院伙食补助费1200元（100元／天×12天）、王丽侠儿子林广庆因护理王丽侠而做新冠病毒核酸检测费用103.98元，符合法律规定，予以支持；王丽侠请求的交通费500元，虽未能提供正规票据，但鉴于交通损失的必然发生，酌情予以保护100元；王丽侠请求的营养费1200元于法无据，不予支持。上款共计16377.63元，万淑香应负担50％即8086.82元，余款由王丽侠自行负担。综上所述，万淑香应对王丽侠的损害承担赔偿责任。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第

万淑香见王丽侠挖自家的土堆，上前阻止，双方均不能冷静、理智处理，发生口角，继而抢夺铁锨导致王丽侠受伤，二人对此均存在过错。综合本案案情，以万淑香和王丽侠负同等责任为宜。王丽侠请求的医疗费依其提供的医疗费票据计算为6402.65元，予以支持；王丽侠请求的误工费6718.32元（159.96元／天×42天）、护理费1852.68元（154.39元／天×12天）、住院伙食补助费1200元（100元／天×12天）、王丽侠儿子林广庆因护理王丽侠而做新冠病毒核酸检测费用103.98元，符合法律规定，予以支持；王丽侠请求的交通费500元，虽未能提供正规票据，但鉴于交通损失的必然发生，酌情予以保护100元；王

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终4106号上诉人（原审原告）：王丽侠，女，汉族，1968年12月7日生，住吉林省农安县。委托诉讼代理人：王国臣，德惠市边岗乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：万淑香，女，汉族，1963年5月14日生，住吉林省农安县。上诉人王丽侠因与被上诉人万淑香生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省农安县人民法院（2021）吉0122民……