故意伤害罪 （2019）云0326刑初70号
裁判要旨
本院认为，被告人平林故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；被告人平林故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人平林一人犯数罪，应适用数罪并罚。被告人平林犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。本案因民事纠纷引起，案发后，被告人平林已积极赔偿了被害人经济损失并取得被害人谅解，可从轻处罚并可适用缓刑。
摘要
经审理查明：2018年5月6日凌晨零时许，被告人平林的姐姐平某1怀疑其丈夫与被害人唐某有不正当关系，就到会泽县唐某家处与唐某发生纠纷。被告人平林等人得知后赶到现场。被害人唐某报警后，警察到了现场。被害人唐某开门后，被告人平林等人进入到被害人唐某家，对被害人唐某家的电视机等物品进行打砸，将被害人唐某躲避的卧室门撞开，殴打被害人唐某，又对被害人唐某的车辆进行打砸。经会泽县公安司法鉴定中心的鉴定，被害人唐某的损伤鉴定为轻伤二级；经会泽县发展和改革局价格认证中心认定，被砸的云Ａ×××××号车受损价值为18907元。被害人唐某家里被砸毁的电视机等物品未作价格认定。案发后，被告人平林等人积极赔偿了被害人唐某的经济损失280000元，取得了被害人唐某的谅解。
正文（节选）
平林故意伤害、故意毁坏财物一审刑事判决书云南省会泽县人民法院刑事判决书（2019）云0326刑初70号：会泽县人民检察院以会检公诉刑诉〔2019〕54号起诉书指控被告人平林犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2019年3月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年3月28日公开开庭审理本案。会泽县人民检察院指派检察员罗燕等二人出庭支持公诉，被告人平林及其辩护人王力宁到庭参加诉讼。现已审理终……