民间借贷纠纷 （2015）阳中法民一终字第718号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，冯计旋与深圳鑫泰源公司在2011年9月6日签订的《项目合作协议》中约定了借贷权利义务内容，其行为符合民间借贷特征，因此双方之间形成了民间借贷法律关系。深圳鑫泰源公司主张与冯计旋属于合作投资关系，但双方在协议中未作出合作投资意思表示，该协议也不具备共同经营、共担风险、共负盈亏的合作投资实质，且深圳鑫泰源公司没有证据佐证双方之间存在合作投资事实，故深圳鑫泰源公司主张本案所涉300000元属项目投资合作款不成立。根据案件查明事实及证据，冯计旋向深圳鑫泰源公司出借了300000元，深圳鑫泰源公司未依法返还借款给冯计旋，构成违约，应承担相应民事责任。现冯计旋要求深圳鑫泰源公司返还借款300000元，依法有据，予以支持。冯计旋主张借款利息，可根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，从2011年12月6日起，按年利率24%计至判决确定给付之日止。关于冯计旋认为深圳鑫泰源公司与阳东鑫

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，冯计旋与深圳鑫泰源公司在2011年9月6日签订的《项目合作协议》中约定了借贷权利义务内容，其行为符合民间借贷特征，因此双方之间形成了民间借贷法律关系。深圳鑫泰源公司主张与冯计旋属于合作投资关系，但双方在协议中未作出合作投资意思表示，该协议也不具备共同经营、共担风险、共负盈亏的合作投资实质，且深圳鑫泰源公司没有证据佐证双方之间存在合作投资事实，故深圳鑫泰源公司主张本案所涉300000元属项目投资合作款不成立。根据案件查明事实及证据，冯计旋向深圳鑫泰源公司出借了300000元，深圳鑫泰源公司未依法返还借款给冯计旋，构

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民一终字第718号上诉人（原审原告）：冯计旋，男，1963年6月14日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区。委托代理人：黄志豪，广东真智律师事务所律师。委托代理人：阮永华，广东真智律师事务所律师。上诉人（原审被告）：深圳市鑫泰源环保科技有限公司。住所地：广东省深圳市南山区桃园路北南新路东苏豪名厦27e2。法定代表人：谭忠冠，该公司总经理。委托……