民间借贷纠纷 （2015）石民四终字第00949号

被告孟京科、孟二科系灵寿县诚信房地产开发有限公司主要经营人，现灵寿县诚信房地产开发有限公司涉嫌非法吸收公众存款案已被公安机关立案侦察，孟京科被采取强制措施，孟二科现刑拘在逃。因原告王孟广所主张的“借款”亦涉嫌由灵寿县诚信房地产开发有限公司及被告孟京科、孟二科非法集资，故本案并非民事案件，不属人民法院受理民事案件的范围，应当由公安机关处理，原告王孟广应向公安机关报案登记。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第（三）项之规定，裁定为：驳回原告王孟广起诉。裁定后，上诉人王孟广不服原审法院上述民事裁定，其上诉理由为：上诉人认为原审法院在未对案件进行开庭审理的情况下，未对案件进行实质性审查所作出的裁定是错误的。原审法院并未向公安机关核实情况，灵寿县公安局是以灵寿县诚信房地产开发有限公司涉嫌非法吸收公众存款立案侦查。上诉人王孟广与孟京科、王淑敏、孟二科民间借贷案件并未涉及该公司，上诉人王孟广的起诉符合民事诉讼法第一百一十九条的起诉条件且与孟京科所在的灵寿县诚信房地产开发有限公司所涉及的犯罪不属于同一事实。原审法院驳回上诉人起诉无法律依据，原审法院应当依法受理上诉人的起诉。请求撤销原

被告孟京科、孟二科系灵寿县诚信房地产开发有限公司主要经营人，现灵寿县诚信房地产开发有限公司涉嫌非法吸收公众存款案已被公安机关立案侦察，孟京科被采取强制措施，孟二科现刑拘在逃。因原告王孟广所主张的“借款”亦涉嫌由灵寿县诚信房地产开发有限公司及被告孟京科、孟二科非法集资，故本案并非民事案件，不属人民法院受理民事案件的范围，应当由公安机关处理，原告王孟广应向公安机关报案登记。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第（三）项之规定，裁定为：驳回原告王孟广起诉。裁定后，上诉人王孟广不服原审法院上述民事裁定，其上诉理由为：上诉人认为原审法院在未对案件进行开庭审理的情况下，未对案件进行实质性审

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）石民四终字第00949号上诉人（原审原告）：王孟广，石家庄高新区广安物资营销部经营者。委托代理人：鲍云峰，河北美东律师事务所律师。委托代理人：智星，河北美东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孟京科。被上诉人（原审被告）：孟二科。被上诉人（原审被告）：王淑敏。上诉人王孟广因民间借贷纠纷一案，不服石家庄高新技术产业开发区人民法院（2015）石……