故意伤害 （2019）云08刑终75号

上诉人段连平与被害人段某系亲兄弟，二人均已独立成家。案发当日，因被害人段某谩骂被其赡养的母亲杨某，上诉人段连平遂与被害人发生争执至互相厮打，厮打过程中，将被害人打伤致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应受刑事处罚。案发后，上诉人段连平家人向公安机关报案，段连平被公安民警传唤至当地派出所后，其如实供述了案发过程的事实，系自首，依法具有从轻、减轻处罚情节。原审法院根据本案查明的事实和相关证据，依照有关法律，结合本案实际，依法已对其从轻处罚并宣告适用缓刑。上诉人段连平关于其行为系过失致被害人轻伤，不负刑事责任和其行为构成防卫过当，不负刑事责任的上诉理由不成立，本院不予支持。上诉人段连平的行为给被害人段某造成了经济损失，依法应予以赔偿。原判根据云南鼎丰司法鉴定中心出具的云鼎［2018］临鉴字第20285号司法鉴定意见及被害人段某住院情况，支持被害人医药费4287.72元、交通费408元、住院伙食补助费1100元，于法有据，亦符合本案实际，本院予以确认。但计算误工费和护理费标准过高，亦无法律依据，本院结合被害人的伤情、鉴定意见及本案实际依法予以调整，本院确认误工期为120天、护理期为60天，误工

上诉人段连平与被害人段某系亲兄弟，二人均已独立成家。案发当日，因被害人段某谩骂被其赡养的母亲杨某，上诉人段连平遂与被害人发生争执至互相厮打，厮打过程中，将被害人打伤致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应受刑事处罚。案发后，上诉人段连平家人向公安机关报案，段连平被公安民警传唤至当地派出所后，其如实供述了案发过程的事实，系自首，依法具有从轻、减轻处罚情节。原审法院根据本案查明的事实和相关证据，依照有关法律，结合本案实际，依法已对其从轻处罚并宣告适用缓刑。上诉人段连平关于其行为系过失致被害人轻伤，不负刑事责任和其行为构成防卫过当，不负刑事责任的上诉理由不成立，本院不予支持。上诉人段连平的行为给被害人

云南省普洱市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云08刑终75号原公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。上诉人（原审被告人）段连平，男，汉族，初中文化，1980年11月18日生，户籍所在地及住址景谷县。原审刑事附带民事诉讼原告人段某，男，汉族，1972年10月10日生，户籍所在地及住址景谷县。景谷县人民法院审理景谷县人民检察院指控原审被告人段连平犯故意……