民间借贷纠纷 (2016)浙02民终3050号
裁判要旨
合同约定受托人为吴国安,受托方签名也为吴国安,500000元款项亦打入吴国安个人银行账户,吴国安主张受托方为宁波金第舫投资咨询有限公司,但未提供充分证据证实其主张,故该院不予采纳,该院认定受托方为吴国安。关于2015年4月15日《借款条》与《委托投资合同》的关联性,一审法院认为,吴国安辩称其被迫出具该《借款条》,但未提供任何证据证实其主张,且韩美琴提出异议,故该院对该答辩意见不予采纳。根据《委托投资合同》与《借款条》的内容,韩美琴所称双方协商后韩美琴同意吴国安尚需归还借款450000元,并将还款期限延至2016年4月15日的事实存在高度盖然性,故该院对此予以认定。一审法院审理认为:债务应当清偿。虽然《委托投资合同》系叶锡云签订,但500000元系韩美琴转账,吴国安也是向韩美琴出具《借款条》,且叶锡云与韩美琴系夫妻,庭审中叶锡云亦表示同意韩美琴主张该债权,其不会再另行主张,故韩美琴主张吴国安返还借款450000元,合法有据,该院依法予以支持。吴国安未按约返还借款,韩美琴主张自2016年5月30日起的利息,合法有据,该院予以支持。因《借款条》约定借期内无利息,且未约定逾期利率,故该院认定吴
摘要
合同约定受托人为吴国安,受托方签名也为吴国安,500000元款项亦打入吴国安个人银行账户,吴国安主张受托方为宁波金第舫投资咨询有限公司,但未提供充分证据证实其主张,故该院不予采纳,该院认定受托方为吴国安。关于2015年4月15日《借款条》与《委托投资合同》的关联性,一审法院认为,吴国安辩称其被迫出具该《借款条》,但未提供任何证据证实其主张,且韩美琴提出异议,故该院对该答辩意见不予采纳。根据《委托投资合同》与《借款条》的内容,韩美琴所称双方协商后韩美琴同意吴国安尚需归还借款450000元,并将还款期限延至2016年4月15日的事实存在高度盖然性,故该院对此予以认定。一审法院审理认为:债务应当清偿
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙02民终3050号上诉人(原审被告):吴国安,男,1958年10月17日出生,汉族,住宁波市。委托诉讼代理人:徐建国,北京大成(宁波)律师事务所律师。委托诉讼代理人:史兴栋,北京大成(宁波)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):韩美琴,女,1959年4月15日出生,汉族,户籍所在地宁波市,现住宁波市。委托诉讼代理人:叶锡云,男,1959年4月……