交通肇事 （2016）鄂07刑终55号

被告人王某违反交通运输管理法规，违章驾驶，造成二人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；其积极抢救伤者、在保险公司依法赔偿死者亲属损失的基础上再予补偿，取得其谅解，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月。上诉人王某上诉称，其有自首、赔偿被害人全部损失并获得谅解、自愿认罪的情节，请求从轻处罚。经审理查明，原审判决认定上诉人王某交通肇事的事实清楚，所采信的证据均经一审庭审质证，二审审查核实，所证内容客观真实，本院均予以确认。本院认为，上诉人王某违反交通运输管理法规，违章驾驶，造成二人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；其积极抢救伤者、在保险公司依法赔偿死者亲属损失的基础上再予补偿，取得其谅解，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。其自首、赔偿被害人全部损失并获得谅解的量刑情节，原审判决在量刑时均已予以采纳，本院不再予以支持。原审判决认定事实清楚，证据确

被告人王某违反交通运输管理法规，违章驾驶，造成二人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；其积极抢救伤者、在保险公司依法赔偿死者亲属损失的基础上再予补偿，取得其谅解，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月。上诉人王某上诉称，其有自首、赔偿被害人全部损失并获得谅解、自愿认罪的情节，请求从轻处罚。经审理查明，原审判决认定上诉人王某交通肇事的事实清楚，所采信的证据均经一审庭审质证，二审审查核实，所证内容客观真实，本院均予以确

湖北省鄂州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）鄂07刑终55号原公诉机关湖北省鄂州市鄂城区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，无业。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年1月13日被鄂州市公安局鄂城区分局刑事拘留，同月25日转逮捕。现羁押于鄂州市第一看守所。鄂州市鄂城区人民法院审理鄂州市鄂城区人民检察院指控原审被告人王某犯交通肇事罪一案，于2016年4月19日作出（2016）鄂0704刑初17……