（2014）驻民一终字第00461号

公民身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人的健康权利，应当依法承担相应的民事责任。被告赵明铁、邱永哲二人系夫妻关系；被告西平绿科茂牧业公司将其生产的饲料出售给被告赵明铁、邱永哲，双方形成买卖合同关系；被告樊庚顺负责将饲料运输到被告赵明铁、邱永哲处，被告西平绿科茂牧业公司与被告樊庚顺形成运输合同关系；原告姜纪平等人受被告樊庚顺的邀请负责饲料卸载，表象上看原告等人系受被告樊庚顺的邀请提供劳务，被告西平绿科茂牧业公司并不知情，但实质被告西平绿科茂牧业公司系装卸劳务的终局受益人，亦是劳务接受者，被告樊庚顺仅是联系人或介绍劳务活动的中间人而非原告之雇主，其向原告支付劳动报酬的行为系代被告西平绿科茂牧业公司履行给付报酬的行为。故原告在从事劳务过程中受伤致残，被告西平绿科茂牧业公司应当依法承担民事责任；被告赵明铁、邱永哲作为饲料的买受人，在接运饲料时，未将三轮车熄火且三轮车的传送带未按照技术标准安装防护装置，导致原告不慎踩踏到传送带后右脚被挤伤，被告赵明铁、邱永哲之行为亦是原告受伤的原因之一，其亦应承担相应的民事责任；原告在劳动过程中未尽到安全劳动的注意义务，也是导致损害发生的原因之一，原告对其

公民身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人的健康权利，应当依法承担相应的民事责任。被告赵明铁、邱永哲二人系夫妻关系；被告西平绿科茂牧业公司将其生产的饲料出售给被告赵明铁、邱永哲，双方形成买卖合同关系；被告樊庚顺负责将饲料运输到被告赵明铁、邱永哲处，被告西平绿科茂牧业公司与被告樊庚顺形成运输合同关系；原告姜纪平等人受被告樊庚顺的邀请负责饲料卸载，表象上看原告等人系受被告樊庚顺的邀请提供劳务，被告西平绿科茂牧业公司并不知情，但实质被告西平绿科茂牧业公司系装卸劳务的终局受益人，亦是劳务接受者，被告樊庚顺仅是联系人或介绍劳务活动的中间人而非原告之雇主，其向原告支付劳动报酬的行为系代被告西平绿科茂牧

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民一终字第00461号上诉人（原审被告）西平绿科茂牧业有限公司。委托代理人吕亚丽，河南北纬律师事务所律师。委托代理人宋乃仓，男，1963年8月1日出生，汉族。被上诉人（原审原告）姜纪平，女，1968年3月13日出生，汉族。被上诉人（原审原告）肖壮，男，1998年3月10日出生，汉族，系姜纪平之子。法定代理人姜纪平，女，1968年3月13日出……