民间借贷纠纷 （2019）闽02民终2477号

本案中，康瑞威与英富伦公司之间签订的虽然是《投资理财协议》，但从协议书内容来看，康瑞威将50万元交给英富伦公司经营使用，期限为25天，收益率为3%，期限届满英富伦公司返还本金及收益，且康瑞威不承担英富伦公司使用案涉款项产生的所有风险及损失，因此，康瑞威与英富伦公司之间虽名为投资理财，实为民间借贷的法律关系。双方约定借款期限至2018年2月8日，现康瑞威主张英富伦公司返还借款50万元及自2018年2月9日起的利息（按每月2%的标准计算），有事实和法律依据，予以支持，但利息应该计算至判决确定的还款之日止。英富伦公司系余智勇投资设立的一人有限责任公司，而余智勇未能举证证明英富伦公司财产独立与其个人财产，应当对英富伦公司债务承担连带责任。另，余智勇于2018年2月8日支付给康瑞威的15000元，应视为余智勇向康瑞威支付借款期间（2018年1月17日至2018年2月8日）的利息，该期间的利息为11500元（50万元×3%÷30日×23日），超出部分3500元（15000元-11500元）应该用于抵扣2018年2月9日之后的利息。余智勇提出康瑞威与英富伦公司之

本案中，康瑞威与英富伦公司之间签订的虽然是《投资理财协议》，但从协议书内容来看，康瑞威将50万元交给英富伦公司经营使用，期限为25天，收益率为3%，期限届满英富伦公司返还本金及收益，且康瑞威不承担英富伦公司使用案涉款项产生的所有风险及损失，因此，康瑞威与英富伦公司之间虽名为投资理财，实为民间借贷的法律关系。双方约定借款期限至2018年2月8日，现康瑞威主张英富伦公司返还借款50万元及自2018年2月9日起的利息（按每月2%的标准计算），有事实和法律依据，予以支持，但利息应该计算至判决确定的还款之日止。英富伦公司系余智勇投资设立的一人有限责任公司，而余智勇未能举证证明英富伦公司财产独立与其个人财

福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽02民终2477号 上诉人（原审被告）：余智勇，男，1988年2月5日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：闫俊宇，福建信海律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赖欣源，福建信海律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：康瑞威，女，1974年4月13日出生，台湾地区居民，住台湾地区，现住福建省厦门市湖里区。 委托诉讼代理人：李靓，……