生产、销售伪劣产品 （2017）沪03刑初43号

被告单位姜迪公司为牟取非法利益，违反国家法律规定，将已过保质期的乳制品冒充合格产品进行销售，已销售金额共计236万余元，并欲以分装、粘贴虚假标签等方法生产、销售超过保质期的乳制品，待销售金额共计190万余元。被告人尚晓峰作为被告单位直接负责的主管人员，决定并安排公司员工分装、销售超过保质期的乳制品，参与生产、销售金额共计426万余元，被告单位姜迪公司和被告人尚晓峰的行为均已构成生产、销售伪劣产品罪；被告人张孝霞、赵某作为被告单位的直接责任人员，在明知公司销售过期乳制品的情况下参与犯罪，其中被告人张孝霞参与销售金额共计236万余元，被告人赵某参与销售金额共计73万余元，两被告人的行为均已构成销售伪劣产品罪。公诉机关的起诉指控，事实清楚，证据确凿，本院予以支持。从被告单位姜迪公司存储仓库内查获的货值金额为190万余元的过期乳制品，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。在单位犯罪中，被告人尚晓峰起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人张孝霞、赵某起次要作用，均系从犯，均应当从轻或者减轻处罚。被告人赵某在调查过程中如实交代单位及本人的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚；归案

被告单位姜迪公司为牟取非法利益，违反国家法律规定，将已过保质期的乳制品冒充合格产品进行销售，已销售金额共计236万余元，并欲以分装、粘贴虚假标签等方法生产、销售超过保质期的乳制品，待销售金额共计190万余元。被告人尚晓峰作为被告单位直接负责的主管人员，决定并安排公司员工分装、销售超过保质期的乳制品，参与生产、销售金额共计426万余元，被告单位姜迪公司和被告人尚晓峰的行为均已构成生产、销售伪劣产品罪；被告人张孝霞、赵某作为被告单位的直接责任人员，在明知公司销售过期乳制品的情况下参与犯罪，其中被告人张孝霞参与销售金额共计236万余元，被告人赵某参与销售金额共计73万余元，两被告人的行为均已构成销售

上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪03刑初43号公诉机关上海市人民检察院第三分院。被告单位上海姜迪国际贸易有限公司，注册地中国(上海)自由贸易试验区富特西三路XXX号XXX幢XXX层XXX室。诉讼代表人胡某某，男，1980年5月30日生。被告人尚晓峰(曾用名尚峰)，男，1980年7月19日出生，汉族，户籍地巩义市，住上海市闵行区。辩护人范磊，北京大成(上海)律师事务所律师。被告……