机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣07民终2505号
裁判要旨
被告苏前生驾驶车辆发生交通事��致使原告朱强受伤并承担此事故的同等责任，应当承担本案交通事故的赔偿责任。因事故车辆在被告人民财保赣州市分公司投保了交强险及商业险，保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。因肇事车辆由被告苏前生、被告陈久雄合伙经营，超出保险公司赔偿限额的赔偿责任，由该两被告共同负担。原告主张的医疗费387793.16元、后续治疗费54000元、住院期间护理费38623.2元、误工费36176元、残疾赔偿金573460元、被扶养人生活费159264元、鉴定费1900元，有事实与法律依据，予以支持。原告主张的住院伙食补助费、营养费过高，应以20元/天计算为宜，即分别为5320元（266天×20元/天）。原告主张的完全护理依赖费过高，应以上一年度农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算，应为734500元（20年×36725元/年）。原告主张的交通费过高，虽未提供交通费票据，但考虑到交通费��实存在，酌定为2600元。原告主张的精神损害抚慰金过高，酌定为30000元。综上，原告朱强的赔偿费用为医疗费387793.16元、后续治疗费54000元、住院伙食补助费5320元、营养费53
摘要
苏前生、陈久雄机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣07民终2505号上诉人（原审被告）：苏前生，男，1983年1月4日出生，汉族，江西省崇义县人，住江西省赣州市崇义县。上诉人（原审被告）：陈久雄，男，1984年1月10日出生，汉族，江西省崇义县人，住江西省赣州市崇义县。被上诉人（原审原告）：朱强，男，1992年8月2日出生，汉族，江西省赣州市南康区人，住江西省赣州市南康区。委托诉讼代理人：刘……