民间借贷纠纷 （2019）黔01民终5874号

民间借贷系当事人之间相互帮助的救济民事行为，不以盈利为目的，借款人因身体健康状态导致经济状况恶化的，本着生命权、健康权优先原则，可以暂不支付利息，已支付的利息可以暂而冲抵本金。本案中，原、被告系近姻亲关系，且被告现患有心脏病、癌症，经济状况差，偿还能力有限，可暂不支付利息，已支付的利息可暂予冲抵本金。但由于原、被告双方约定的利息符合法律的规定，被告理应按照约定予以支付，但鉴于生命权、健康权优先原则，可暂不予以支付，原告可待被告身体健康状态、经济状况好转之后，再另行主张。为此，依照《中华人民共和国民法总则》第八条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：一、被告田茂君在本判决生效后三年内向原告杨光静偿还借款本金259,250.00元；二、驳回原告杨光静其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7,716.00元，减半收取3,858.00元，（原告已预交），由被告田茂君负担。诉讼保全申请费2,659.00元，由原告杨光静负担。经二审查明：2017年11月23日，被上诉

民间借贷系当事人之间相互帮助的救济民事行为，不以盈利为目的，借款人因身体健康状态导致经济状况恶化的，本着生命权、健康权优先原则，可以暂不支付利息，已支付的利息可以暂而冲抵本金。本案中，原、被告系近姻亲关系，且被告现患有心脏病、癌症，经济状况差，偿还能力有限，可暂不支付利息，已支付的利息可暂予冲抵本金。但由于原、被告双方约定的利息符合法律的规定，被告理应按照约定予以支付，但鉴于生命权、健康权优先原则，可暂不予以支付，原告可待被告身体健康状态、经济状况好转之后，再另行主张。为此，依照《中华人民共和国民法总则》第八条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：一、被告田茂君在本判决生效后三年

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黔01民终5874号上诉人（原审原告）：杨光静，男，1976年12月4日出生，汉族，住贵州省湄潭县。委托诉讼代理人：谢忠建，贵州黔邦律师事务所律师，执业证号：15201201810060768。委托诉讼代理人：王静芳，贵州黔邦律师事务所实习律师，证号：2301190421100。被上诉人（原审被告）：田茂君，男，1963年5月3日出生，土家族，……