（2015）益法民二仲撤字第2号

本案是否依中联重机芜湖公司的申请撤销仲裁裁决，应当根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条之规定进行审查。张海泉在申请仲裁时，仅请求金穗公司承担责任。该案两次仲裁开庭后，仲裁庭经金穗公司申请后通知中联重机芜湖公司作为第三人参加诉讼，张海泉变更仲裁请求为“对机器可以退也可以换机器”，但明未明确要求中联重机芜湖公司承担责任。益阳仲裁委员会益仲裁字第（2014）第111号裁决第三项、第四项，裁决中联重机芜湖公司对金穗公司的给付义务承担连带责任，并与金穗公司共同承担部分仲裁受费和处理费，超出了张海泉申请仲裁请求的范围，程序违法。因该部分内容与仲裁裁决其他内容可分，故本院依法撤销超裁部分。中联重机芜湖公司提出的其他申请，不属于《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定的审查范围，或未提供充分证据证明可撤销情形属实，本院不予支持。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条、第六十条之规定，裁定如下：一、撤销益阳仲裁委员会益仲裁字第（2014）第111号裁决第三项，即裁决“中联重机股份有限公司芜湖分公司对益阳市金穗农业机械有限公司的给付义务承担连带责任”部分；二、撤销益阳仲裁委员会益仲裁字第（2014）第11

本案是否依中联重机芜湖公司的申请撤销仲裁裁决，应当根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条之规定进行审查。张海泉在申请仲裁时，仅请求金穗公司承担责任。该案两次仲裁开庭后，仲裁庭经金穗公司申请后通知中联重机芜湖公司作为第三人参加诉讼，张海泉变更仲裁请求为“对机器可以退也可以换机器”，但明未明确要求中联重机芜湖公司承担责任。益阳仲裁委员会益仲裁字第（2014）第111号裁决第三项、第四项，裁决中联重机芜湖公司对金穗公司的给付义务承担连带责任，并与金穗公司共同承担部分仲裁受费和处理费，超出了张海泉申请仲裁请求的范围，程序违法。因该部分内容与仲裁裁决其他内容可分，故本院依法撤销超裁部分。中联重机芜湖公司

湖南省益阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）益法民二仲撤字第2号申请人（仲裁第三人）中联重机股份有限公司芜湖分公司。法定代表人滕兆斌，董事长。委托代理人张自国、李志春，湖南道宽律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）张海泉。委托代理人殷楚明。委托代理人蔡铭，益阳市正天法律服务所法律工作者。被申请人（仲裁被申请人）益阳市金穗农业机械有限公司。法定代表人廖建平。申请人中联重机股份有限公司芜湖分……